INTERLITTERARIA 8-2003

INTERLITTERARIA - annual international refereed edition of the Chair of Comparative Literature of Tartu University and the Estonian Association of Comparative Literature. Interlitteraria includes original articles in English, French, German and Spanish in the field of comparative literature and cultural studies. Interlitteraria is published by Tartu University Press. ISSN 1406-0701.

JÜRI TALVET Introductory Note

GERALD GILLESPIE The Conflict between Synthetic Globalism and the Desire

for Cultural Identity

SVEND ERIK LARSEN Canons: The Paradox of Hegemony

MONICA SPIRIDON “The Great Code” and It’s Theoretical Legacy

TANIA FRANCO CARVALHAL Le propre et l’etranger dans le parcours littéraire latino-americain

REIN VEIDEMANN Literature as the Factor of Social Coherence: Estonia’s Case

ARTURO CASAS Sistema interliterario y planificación historiogrįfica a propósito

del espacio geocultural ibérico

JOSEP CARLES LAĶNEZ Lenguas y usos literarios en la Penķnsula Ibérica

SALAKA SANOU Analyse critique de la question des littératures nationales:

l’approche de la revue Notre Libraire

SUSANA G. ARTAL Comparatismo y génesis. Herencias compartidas y asignaturas pendientes

JÜRI TALVET The Revolt of Humanism (Deconstruction Deconstructed. An Introduction)

GERALD GILLESPIE La progression du mythe et le mythe du progrčs.

Transition et changement depuis la Renaissance

ANNE LILL Dream Symbols in Greek Tragedy: The Case of Clytemnestra

DOROTHY FIGUEIRA The Illusion of Authorship and the Seduction of Myth:

Thomas Mann’s Indian Legend

JESŚS LÓPEZ-PELĮEZ CASELLAS The Different Approaches to the Coriolanus Theme: A Preliminary

Study of Shakespeare’s The Tragedy of Coriolanus and Calderón’s Las armas de la hermosura

SERGEI KRUKS Kalevipoeg and Lačplēsis: The Way We Imagine our Communities.

A Sociological Reading of Estonian and Latvian Epics

BERTRAND WESTPHAL Les cinq leēons européennes de Cees Nooteboom

et Milan Kundera

BIAGIO D’ANGELO Dédalo ausente. Brodski al margen de Borges

KLAARIKA KALDJÄRV æTraducción como nueva ficción? Un caso de Borges

MARINA GRISHAKOVA On Some Semiotic Models in Vladimir Nabokov’s Fiction

RAILI PÕLDSAAR Men on the Verge of Nervous Breakdown: Masculinity in Contemporary

Culture and Literature

MOSÉ CHIMOUN Wien, eine Stadt von Liebe und Gewalt in der österreichischen

Gegenwartsliteratur von Frauen

ALFREDO SALDAŃA Luis Cernuda o la escritura del deseo

REET SOOL These Are My Rivers: Lawrence Ferlinghetti

ENE-REET SOOVIK Prisoners of the Present: Tense and Agency in J. M. Coetzee’s Waiting

for the Barbarians and M. Atwood’s The Handmaid’s Tale

SILVIA ALONSO PÉREZ El cuento en la novela: el Quijote y Corazón tan blanco

KRISTA VOGELBERG In Search of Mechanisms of Intertextuality: The Case of Kaur Kender

CLAUDIA BUFFAGNI Theodor Fontanes politische Korrespondenzen aus

London aus der Zeit zwischen 1855 und 1859

Books and Reviews Received

About Authors