Itaalia keelest tõlkinud ja saatesõna kirjutanud Heete Sahkai
Kogumik koondab Sitsiilia klassiku Giuseppe Tomasi di Lampedusa
(1896?1957) mälestusteraamatu esimesi visandeid ning kolme ilukirjanduslikku teksti: novelli �Rõõm ja seadus´, jutustust �Sireen´ ning katkendit kavandatud romaanist �Pimedad kassipojad´.
Eesti keeles on varem ilmunud autori ainsaks jäänud romaan �Gepard´, üks XX sajandi kirjanduse tähtteoseid, Aleksander Kurtna tõlkes 1967 ja kordustrükina 1999.
Originaali pealkiri I racconti. Eesti keeles