Introductory remarks |
|
13 | (4) |
|
List of Tables and Figures |
|
|
15 | (2) |
Preface |
|
17 | (4) |
|
|
21 | (4) |
|
1.1 Incentive for this dissertation |
|
|
21 | (1) |
|
|
21 | (1) |
|
1.3 DESI and its conceptualization of "language awareness" |
|
|
21 | (1) |
|
1.4 DESI and "language awareness" -- results |
|
|
22 | (3) |
|
|
25 | (26) |
|
2.1 DESI within the scope of this dissertation |
|
|
25 | (4) |
|
|
25 | (1) |
|
2.1.2 DESI and its results -- teachers' perspectives |
|
|
26 | (1) |
|
2.1.3 DESI and its results -- learners' perspectives |
|
|
27 | (2) |
|
|
29 | (1) |
|
2.2 The DESI test in forms 9b and 9c |
|
|
29 | (6) |
|
2.2.1 Test format and implementation |
|
|
30 | (1) |
|
|
31 | (1) |
|
2.2.1.1.1 Test results 9b |
|
|
31 | (2) |
|
2.2.1.1.2 Test results 9c |
|
|
33 | (1) |
|
2.2.1.2 Comparison and evaluation of test results |
|
|
34 | (1) |
|
2.2.2 "Grammatical language awareness" -- narrowing down the matter |
|
|
35 | (1) |
|
|
35 | (1) |
|
2.3 DESI and its explanatory assumptions |
|
|
35 | (2) |
|
2.3.1 The role of self- and peer- correction |
|
|
35 | (1) |
|
2.3.1.1 The role of autonomous language production, self- and peer- correction -- teachers' perspectives |
|
|
35 | (2) |
|
|
37 | (1) |
|
2.4 Perspectives on teaching, learning, and the language learner |
|
|
37 | (11) |
|
2.4.1 Investigating teachers' perspectives |
|
|
37 | (1) |
|
2.4.1.1 The language learner |
|
|
38 | (1) |
|
2.4.1.2 Learning a foreign language |
|
|
39 | (1) |
|
2.4.1.3 Teaching a foreign language |
|
|
40 | (1) |
|
|
41 | (1) |
|
2.4.2 The researcher's perspective |
|
|
42 | (1) |
|
2.4.3 Teachers' perspectives and classroom realities |
|
|
43 | (1) |
|
2.4.4 Investigating students' perspectives |
|
|
44 | (1) |
|
2.4.4.1 Affective factors and motivation |
|
|
44 | (1) |
|
2.4.4.2 Teaching and learning |
|
|
45 | (2) |
|
|
47 | (1) |
|
2.4.5 Alternative explanatory assumption |
|
|
47 | (1) |
|
|
48 | (1) |
|
2.6 Research question and hypothesis |
|
|
49 | (2) |
|
|
51 | (104) |
|
3.1 PPP -- a traditional teaching and learning method |
|
|
51 | (5) |
|
3.1.1 Definition and theoretical rationale |
|
|
51 | (4) |
|
|
55 | (1) |
|
3.1.3 Implications of PPP |
|
|
55 | (1) |
|
3.2 Task-based language teaching and learning (TBLT/L) |
|
|
56 | (16) |
|
|
57 | (2) |
|
3.2.2 Task definition -- the researcher's perspective |
|
|
59 | (1) |
|
3.2.3 Theoretical rationale |
|
|
60 | (8) |
|
3.2.4 Task-supported language teaching and learning (TSLT/L) |
|
|
68 | (2) |
|
|
70 | (1) |
|
3.2.6 Implications of TBLT/L and TSLT/L |
|
|
71 | (1) |
|
3.3 "Tasks" and the teaching of grammar |
|
|
72 | (8) |
|
|
72 | (3) |
|
3.3.2 Specific task types |
|
|
75 | (3) |
|
|
78 | (1) |
|
3.3.4 Implications of the intersection of "grammar" and "tasks" |
|
|
79 | (1) |
|
3.4 Where TBLT/L meets socio-cultural theory |
|
|
80 | (9) |
|
3.4.1 Language and language learning |
|
|
80 | (6) |
|
3.4.2 Task research and socio-cultural theory |
|
|
86 | (2) |
|
|
88 | (1) |
|
3.5 Where socio-cultural theory meets TBLT/L |
|
|
89 | (4) |
|
|
89 | (3) |
|
3.5.2 Socio-cultural theory and task research |
|
|
92 | (1) |
|
|
93 | (1) |
|
3.6 The interplay of TBLT/L and socio-cultural theory - unmet challenges |
|
|
93 | (3) |
|
3.6.1 Different research foci |
|
|
93 | (1) |
|
3.6.2 Attempts to combine different research foci |
|
|
94 | (1) |
|
3.6.3 Implications of "unmet challenges" |
|
|
95 | (1) |
|
3.7 Major tenets of socio-cultural theory |
|
|
96 | (27) |
|
3.7.1 Establishing the basis of socio-cultural theory - L. S. Vygotsky |
|
|
96 | (11) |
|
|
107 | (1) |
|
3.7.3 Extensions of Vygotsky's work -- P. J. Galperin |
|
|
107 | (1) |
|
3.7.3.1 On "internalization" |
|
|
108 | (1) |
|
3.7.3.2 The "stage-by-stage formation of mental actions" |
|
|
108 | (4) |
|
3.7.3.3 On the use of "schemes" |
|
|
112 | (2) |
|
3.7.3.4 Precis, critical reflection and implications |
|
|
114 | (1) |
|
3.7.3.5 Pedagogic implications |
|
|
115 | (1) |
|
3.7.4 A.N., A.A. and D.A. Leontiev |
|
|
116 | (2) |
|
3.7.5 Refining the use of "external aids" -- A.R. Luria |
|
|
118 | (3) |
|
3.7.6 "Thinking in a foreign language" -- B.V. Belyayev |
|
|
121 | (1) |
|
3.7.7 Implications of socio-cultural theory |
|
|
122 | (1) |
|
3.8 Constructs to be measured |
|
|
123 | (32) |
|
|
124 | (1) |
|
3.8.1.1 Reported Speech in the official teaching curriculum |
|
|
124 | (1) |
|
3.8.1.2 Reported Speech in authentic and pedagogic grammars |
|
|
125 | (1) |
|
3.8.1.3 Reported Speech in the main study tests |
|
|
126 | (2) |
|
3.8.2 Implicit and explicit knowledge |
|
|
128 | (8) |
|
3.8.2.1 Implicit and explicit Reported Speech knowledge |
|
|
136 | (2) |
|
3.8.3 Measurement of implicit and explicit knowledge |
|
|
138 | (4) |
|
3.8.3.1 Measurement of implicit and explicit Reported Speech knowledge |
|
|
142 | (2) |
|
3.8.4 Ways of expressing the past |
|
|
144 | (1) |
|
3.8.4.1 Past Tenses in the official teaching curriculum |
|
|
144 | (1) |
|
3.8.4.2 Past Tenses in authentic and pedagogic grammars |
|
|
145 | (2) |
|
3.8.4.3 Past Tenses in the main study tests |
|
|
147 | (1) |
|
3.8.5 Implicit and explicit Past Tenses knowledge |
|
|
147 | (1) |
|
3.8.6 Measurement of implicit and explicit knowledge |
|
|
148 | (2) |
|
3.8.6.1 Measurement of implicit and explicit Past Tenses knowledge |
|
|
150 | (5) |
|
4 Development of stimulus material for the main study |
|
|
155 | (24) |
|
4.1 Major Insights from the pilot study |
|
|
156 | (1) |
|
4.2 Reported Speech "socio-cultural learning tasks" |
|
|
157 | (2) |
|
|
157 | (1) |
|
4.2.2 "Socio-cultural" components |
|
|
158 | (1) |
|
4.3 Past Tenses "socio-cultural learning tasks" |
|
|
159 | (6) |
|
|
159 | (5) |
|
4.3.2 "Socio-cultural" components |
|
|
164 | (1) |
|
4.4 Emphases of "task-" and "socio-cultural" components |
|
|
165 | (1) |
|
|
166 | (1) |
|
|
167 | (4) |
|
4.7 Development of pre-, post-, and delayed post-tests |
|
|
171 | (2) |
|
|
171 | (1) |
|
|
171 | (2) |
|
4.8 Ways of measurement reconsidered -- a critical reflection |
|
|
173 | (6) |
|
5 PPP and SCLTs put to the test -- the main study |
|
|
179 | (48) |
|
|
179 | (1) |
|
|
180 | (1) |
|
|
181 | (11) |
|
|
186 | (1) |
|
5.3.1.1 The treatment group |
|
|
186 | (1) |
|
5.3.1.2 The control group |
|
|
186 | (1) |
|
5.3.1.3 The role as a teacher-researcher |
|
|
187 | (5) |
|
5.4 Implementation of stimulus material |
|
|
192 | (12) |
|
5.4.1 Past Tenses in the treatment group |
|
|
193 | (1) |
|
|
193 | (1) |
|
|
194 | (1) |
|
|
195 | (1) |
|
|
195 | (1) |
|
5.4.2 Past Tenses in the control group |
|
|
196 | (1) |
|
|
196 | (1) |
|
|
197 | (1) |
|
|
197 | (1) |
|
|
198 | (1) |
|
5.4.3 Reported Speech in the treatment group |
|
|
198 | (1) |
|
|
198 | (1) |
|
|
199 | (1) |
|
|
200 | (1) |
|
|
201 | (1) |
|
5.4.4 Reported Speech in the control group |
|
|
202 | (1) |
|
|
202 | (1) |
|
|
202 | (1) |
|
|
203 | (1) |
|
|
203 | (1) |
|
|
204 | (3) |
|
5.5.1 Scoring system Reported Speech |
|
|
204 | (1) |
|
5.5.1.1 Implicit knowledge |
|
|
204 | (1) |
|
5.5.1.2 Explicit knowledge |
|
|
204 | (1) |
|
5.5.2 Scoring system Past Tenses |
|
|
205 | (1) |
|
5.5.2.1 Implicit knowledge |
|
|
205 | (1) |
|
5.5.2.2 Explicit knowledge |
|
|
206 | (1) |
|
5.6 Statistic analyses -- general remarks |
|
|
207 | (1) |
|
5.7 Statistic analyses -- results |
|
|
208 | (8) |
|
5.7.1 Reported Speech implicit knowledge |
|
|
208 | (2) |
|
5.7.2 Reported Speech explicit knowledge |
|
|
210 | (2) |
|
|
212 | (1) |
|
5.7.4 Past Tenses implicit knowledge |
|
|
213 | (1) |
|
5.7.5 Past Tenses explicit knowledge |
|
|
214 | (2) |
|
|
216 | (1) |
|
5.8 Statistic results revisited |
|
|
216 | (11) |
|
5.8.1 Research questions and hypotheses revisited |
|
|
216 | (2) |
|
5.8.2 Causal explanations |
|
|
218 | (3) |
|
5.8.3 Alternative causal explanations |
|
|
221 | (6) |
|
6 Theoretical and practical implications |
|
|
227 | (14) |
|
6.1 Theoretical and practical aims reconsidered |
|
|
227 | (1) |
|
6.2 External validity and replication |
|
|
228 | (8) |
|
6.2.1 External validity denned |
|
|
228 | (4) |
|
6.2.2 Threats to external validity |
|
|
232 | (1) |
|
6.2.3 Ways to approach external validity |
|
|
233 | (3) |
|
6.3 Implications, research ethics and further research desiderata |
|
|
236 | (3) |
|
|
239 | (2) |
|
|
241 | (36) |
|
|
241 | (7) |
|
|
241 | (4) |
|
|
245 | (3) |
|
|
248 | (2) |
|
Relation of implicit and explicit scores |
|
|
248 | (1) |
|
Treatment group Past Tenses |
|
|
248 | (1) |
|
Control group Past Tenses |
|
|
249 | (1) |
|
|
250 | (16) |
|
Treatment group Reported Speech worksheet 1 (=control group text 1) |
|
|
250 | (1) |
|
Treatment group Reported Speech worksheet 2 (=control group text 2) |
|
|
250 | (1) |
|
Treatment group Reported Speech worksheet 3 (=control group text 3) |
|
|
250 | (1) |
|
Treatment group Reported Speech worksheet 4 (=control group text 4) |
|
|
251 | (1) |
|
Treatment group Reported Speech "external aids" |
|
|
252 | (1) |
|
Control group Past Tenses worksheet 1 |
|
|
253 | (2) |
|
Control group Past Tenses worksheet 2 |
|
|
255 | (1) |
|
Control group Past Tenses worksheet 3 |
|
|
256 | (1) |
|
Control group Past Tenses worksheet 4 |
|
|
256 | (2) |
|
Control group Past Tenses transparency |
|
|
258 | (1) |
|
|
258 | (1) |
|
Final test version Past Tenses |
|
|
258 | (1) |
|
Final test version Reported Speech |
|
|
259 | (1) |
|
Final Reported Speech test |
|
|
259 | (2) |
|
|
261 | (5) |
|
|
266 | (11) |
|
|
266 | (1) |
|
Treatment group Past Tenses worksheets 2 |
|
|
267 | (2) |
|
Treatment group Past Tenses worksheets 3 |
|
|
269 | (3) |
|
Treatment group Past Tenses transparency |
|
|
272 | (1) |
|
Treatment group Past tenses worksheets 4 |
|
|
273 | (3) |
|
Treatment group Reported Speech transparency |
|
|
276 | (1) |
Index of acronyms |
|
277 | (2) |
References |
|
279 | (14) |
Further readings |
|
293 | |