|
|
|
xi | |
|
|
|
xv | |
| Preface |
|
xix | |
|
|
|
xxiii | |
|
Part 1 A general introduction |
|
|
|
1 The Christian epigraphy of Egypt and Nubia: State of research and perspectives |
|
|
3 | (24) |
|
First published as "L'epigraphie chretienne de l'Egypte et de Nubie: bilan et perspectives", in: A. Boud'hors and D. Vaillancourt (eds), Huitieme congres international d eludes copies (Paris 2004), I, Paris: De Boccard 2006, 303-20 |
|
|
|
|
|
|
2 "In a robe of gold": Status, magic and politics on inscribed Christian textiles from Egypt |
|
|
27 | (36) |
|
First published in: C. Fluck and G. Helmecke (eds.), Textile messages: Inscribed fabrics from Roman to Abbasid Egypt, Leiden/Boston: Brill 2006, 23-67 |
|
|
|
3 Christus imperat: An ignored Coptic dating formula |
|
|
63 | (12) |
|
First published in: Y.N. Youssef and S. Moawad (eds), From Old Cairo to the New World: Coptic studies presented to Gawdat Gabra on the occasion of this sixty-fifth birthday, Leuven/Paris/Walpole, MA: Peeters 2013, 173-84 |
|
|
|
4 Perennial Hellenism! Laszlo Torok and the al-Mu'allaqa lintel (Coptic Museum inv. no. 753) |
|
|
75 | (8) |
|
First published in: ECA 4 (2007), 77-80 |
|
|
|
5 History through inscriptions: Coptic epigraphy in the Wadi al-Natrun |
|
|
83 | (16) |
|
First published in: Coptica 3 (2004), 187-207; reprinted in: M.S.A. Mikhail and M. Moussa (eds), Christianity and monasticism in the Wadi al-Natrun, Cairo / New York: The American University in Cairo Press 2009, 329-49 |
|
|
|
6 Reconstructing the landscape: Epigraphic sources for the Christian Fayoum |
|
|
99 | (12) |
|
First published in: Gawdat Gabra (ed), Christianity and Monasticism in the Fayoum Oasis, Cairo/New York: American University in Cairo Press 2005, 79-89 |
|
|
|
|
|
111 | (12) |
|
First published in: Enchoria 28 (2002-2003), 137-46 (in French, but with the same title) |
|
|
|
8 Monuments of Christian Sinnuris (Fayoum, Egypt) |
|
|
123 | (28) |
|
|
|
|
|
|
|
First published as "Monuments of Christian Sinnuris (Fayyum, Egypt)" in: ECA 8 (2011), 29-48 |
|
|
|
9 Four Christian funerary inscriptions from the Fayoum (I. Dayral-'Azab 1-4) |
|
|
151 | (10) |
|
|
|
|
|
First published as "Four Christian funerary inscriptions from the Fayum (I. Deir el-'Azab It)" in: JJP 36 (2006), 21-33 |
|
|
|
10 A lintel from the Fayoum in the British Museum |
|
|
161 | (12) |
|
|
|
|
|
First published as "Un linteau du Fayoum au British Museum" in: ECA 3 (2006), 73-80 |
|
|
|
11 A Naqlun monk brought home: On the provenance of Louvre inv. E 26798-9 |
|
|
173 | (6) |
|
First published in: BSAC 39 (2000), 239-44 |
|
|
|
12 I. Varsovie: Graeco-Coptica |
|
|
179 | (6) |
|
First published in: JJP 34 (2004), 121-25 (in French) |
|
|
|
13 A Coptic funerary stela in the Montreal Museum of Fine Arts |
|
|
185 | (8) |
|
|
|
|
|
First published as "Une stele funcraire copte au Musee des Beaux-Arts de Montreal" in: CdE 87 (2012), 189-96 |
|
|
|
14 Snippets from the past: Two ancient sites in the Asyut region: Dayr al-Gabrawi and Dayr al-' Izam |
|
|
193 | (10) |
|
First published in: G. Gabra and I I.N. Takla (eds), Christianity and monasticism in Middle Egypt: Al-Minya and Asyut, Cairo/New York: American University in Cairo Press 2015, 161-68 |
|
|
|
15 Monks and scholars in the Panopolite nome: The epigraphic evidence |
|
|
203 | (12) |
|
|
|
|
|
First published in: G. Gabra and H.N. Takla (eds), Christianity and Monasticism in Upper Egypt, vol. 1: Akhmim andSohag, Cairo/New York: American University in Cairo Press 2008, 131-42 |
|
|
|
16 Parerga: Notes on Christian inscriptions from Egypt and Nubia |
|
|
215 | (10) |
|
First published in: ZPE 164 (2008), 153-58 |
|
|
|
17 Epigraphy and history in the Theban region |
|
|
225 | (10) |
|
First published in: G. Gabra and H.N. Takla (eds), Christianity and Monasticism in Upper Egypt, vol. 2: Nag Hammadi - Esna, Cairo/New York: American University in Cairo Press 2010, 147-55 |
|
|
|
18 From Naqada to Esna: A late Coptic inscription at Dayr Mari Girgis (Naqada) |
|
|
235 | (8) |
|
|
|
|
|
First published as "From Naqada to Esna: A late Coptic inscription at Deir Mari Girgis (Naqada)" in: ECA 5 (2008), 37-42 |
|
|
|
19 "In year one of King Zachari": Evidence of a new Nubian king from the Monastery of St. Simeon at Aswan |
|
|
243 | (10) |
|
|
|
|
|
First published in: BSF 8 (2003), 31-39 |
|
|
|
20 Contested frontiers: Southern Egypt and Northern Nubia, a.d. 300-1500. The evidence of the inscriptions |
|
|
253 | (16) |
|
First published in: G. Gabra and H.N. Takla (eds), Christianity and monasticism in Aswan and Nubia, Cairo/New York: American University in Cairo Press 2013, 63-77 |
|
|
|
|
|
|
21 Coptic as a Nubian literary language: Four theses for discussion |
|
|
269 | (10) |
|
First published in: W. Godlcwski and A. Lajtar (eds.), Between the Cataracts: Proceedings of the 11th Conference for Nubian Studies, Warsaw University 27 August - 2 September 2006, II: Session papers, Warsaw: Warsaw University Press 2010, 765-71 |
|
|
|
22 Gleanings from Christian Northern Nubia |
|
|
279 | (16) |
|
First published in: JJP 32 (2002), 175-94 |
|
|
|
23 Four north-Nubian funerary stelae from the Bankes collection |
|
|
295 | (14) |
|
|
|
|
|
First published in: A. Lajtar, G. Ochata and J. van der Vliet (eds.), Nubian Voices ii: New texts and studies on Christian Nubia, Warsaw: Raphael Taubenschlag Foundation 2015, 27-43 |
|
|
|
24 Churches in Lower Nubia, old and "new" |
|
|
309 | (8) |
|
First published in: BSAC 38 (1999), 135-42 |
|
|
|
25 Two Coptic epitaphs from Qasr Ibrim |
|
|
317 | (10) |
|
First published in: JEA 92 (2006), 217-23 |
|
|
|
26 The Church of the Twelve Apostles: The earliest Cathedral of Faras |
|
|
327 | (14) |
|
First published as "The Church of the Twelve Apostles: The earliest Cathedral of Faras?" in: Orientalia 68 (1999), 84-97 |
|
|
|
27 Exit Tamer, bishop of Faras (SB V 8728) |
|
|
341 | (6) |
|
First published in: JJP 37 (2007), 185-91 |
|
|
|
28 Rich ladies of Meinarti and their churches. With an appended list of sources from Christian Nubia containing the expression "having the Church of so-and-so" |
|
|
347 | (18) |
|
|
|
|
|
First published in: JJP 28 (1998), 35-53 |
|
|
|
29 From Aswan to Dongola: The epitaph of Bishop Joseph (died a.d. 668) |
|
|
365 | (16) |
|
|
|
|
|
First published in: A. Lajtar and J. van der Vliet (eds.), Nubian Voices: Studies in Christian Nubian Culture, Warsaw: Raphael Taubenschlag Foundation 2011, 15-35 |
|
|
|
30 Rome - Meroe - Berlin: The southernmost Latin inscription rediscovered (CIL III 83) |
|
|
381 | (8) |
|
|
|
|
|
First published in: ZPE 157 (2006), 193-98 |
|
|
|
31 "What is man?" The Nubian tradition of Coptic funerary inscriptions |
|
|
389 | (38) |
|
First published in: A. Lajtar and J. van der Vliet (eds.), Nubian Voices: Studies in Christian Nubian Culture, Warsaw: Raphael Taubenschlag Foundation 2011, 171-224 |
|
|
| Index |
|
427 | |