Rootsit on äsja vapustanud Estonia katastroof, politseinik Tomas Wolfi painavad aga isiklikud traumad. 1995. aasta esimestel tundidel kutsutakse ta mõrvapaika ühte bordelli ja see sunnib teda taas päris ellu sekkuma. S...Loe edasi...
1994. aasta kuum suvi Rootsis. Mattias Flink paneb Falunis toime massimõrva, kuid selle varjus leiab aset veel üks mõrv. Leitakse surnuks kägistatud naine ning ajapikku selgub, et ta on vaid üks paljudest ohvritest, ke...Loe edasi...