|
|
xii | |
Foreword |
|
xiii | |
Preface |
|
xvi | |
Acknowledgements |
|
xxi | |
Introduction |
|
1 | (12) |
|
A synopsis of the covenants of the Prophet Muhammad |
|
|
1 | (2) |
|
|
3 | (1) |
|
Reviving a neglected genre |
|
|
4 | (4) |
|
|
8 | (1) |
|
The Qatar Digital Library |
|
|
8 | (1) |
|
A note on translation and transliteration |
|
|
9 | (1) |
|
|
9 | (2) |
|
|
11 | (2) |
|
1 The covenants as a shared historical memory |
|
|
13 | (42) |
|
Early historical testimonies |
|
|
13 | (6) |
|
Overview of the covenants |
|
|
19 | (1) |
|
Seven independent Islamic texts |
|
|
20 | (1) |
|
The Constitution of Madina |
|
|
21 | (3) |
|
The Prophet's Administrative Directive to al- `Ala' ibn al-Hadrami |
|
|
24 | (1) |
|
The Truce with the People of Makka |
|
|
25 | (1) |
|
Khalid ibn al- Walid's Compact with the People of al-Hira |
|
|
26 | (2) |
|
The Siffin Arbitration Agreement |
|
|
28 | (4) |
|
Uthman ibn Ajjan's Guarantee to Ali ibn Abi Talio |
|
|
32 | (1) |
|
Mu'awiya ibn Abi Sufyan's Guarantee to al-Hasan ibn 'Ali |
|
|
33 | (1) |
|
|
34 | (2) |
|
|
36 | (2) |
|
|
38 | (5) |
|
|
43 | (1) |
|
|
44 | (6) |
|
|
50 | (5) |
|
2 The Prophet's Covenant with the Monks of Mount Sinai |
|
|
55 | (42) |
|
|
55 | (4) |
|
The recollection of European travellers about the Sinai Covenant |
|
|
59 | (3) |
|
The account of Nektarios of Jerusalem |
|
|
62 | (1) |
|
The Battle of Badr as a shared historical memory |
|
|
63 | (3) |
|
The Prophet's visit to the Monastery of St. Catherine as a shared historical memory |
|
|
66 | (3) |
|
The Prophet's encounter with the monk Pachomius |
|
|
69 | (1) |
|
Translation of the Legend of Pachomius |
|
|
70 | (1) |
|
The Prophet's encounters with monks as a shared historical memory |
|
|
70 | (5) |
|
The curious case of MSS 695 and 961 |
|
|
75 | (8) |
|
Translation of the corrected version of MS 695 |
|
|
83 | (5) |
|
The mutual recognition of Islam and Greek Orthodox Christianity |
|
|
88 | (1) |
|
|
89 | (1) |
|
|
89 | (4) |
|
|
93 | (4) |
|
3 The Prophet's Covenant with the Christians of Najran |
|
|
97 | (46) |
|
The religious currents in South Arabia in the 7th century |
|
|
97 | (5) |
|
The Prophet's correspondence with the Christians of Najran |
|
|
102 | (1) |
|
The Prophet's Covenant with the Christians of Najran: The sources and manuscripts |
|
|
103 | (1) |
|
|
104 | (5) |
|
|
109 | (2) |
|
The witnesses to the Covenant with the Christians of Najran |
|
|
111 | (1) |
|
Translation of the critical edition of the Najran Covenant |
|
|
111 | (4) |
|
The Prophet's treaty of alliance with the people of Najran |
|
|
115 | (3) |
|
Translation of the critical edition of the Najran Compact |
|
|
118 | (2) |
|
The Prophet's Accord with the Christians of Najan |
|
|
120 | (1) |
|
Translation of the Prophet's Accord with the Christians of Najran |
|
|
121 | (5) |
|
The Prophet's encounter with the Christians of Najran as a shared historical memory |
|
|
126 | (6) |
|
|
132 | (1) |
|
|
133 | (5) |
|
|
138 | (5) |
|
4 The Prophet's covenants with other Christian communities |
|
|
143 | (47) |
|
Part 1 `Ali's Covenant with the Christians of Iraq |
|
|
143 | (1) |
|
|
144 | (3) |
|
The Christians of Najran during `All's Caliphate |
|
|
147 | (2) |
|
Part 2 The Prophet's Covenant with the Armenian Christians |
|
|
149 | (1) |
|
Translation of the critical edition of the Prophet's Covenant with the Armenian Christians |
|
|
150 | (3) |
|
Is the Covenant with the Armenian Christians an independent text? |
|
|
153 | (2) |
|
Part 3 The Prophet's Covenant with the Copts and the Jacobites |
|
|
155 | (2) |
|
Translation of the recension of the Syriac Orthodox Church of Antioch |
|
|
157 | (4) |
|
What is the provenance of the Covenant with the Copts and the Jacobites? |
|
|
161 | (2) |
|
Part 4 The witnesses to the Prophet's covenants |
|
|
163 | (2) |
|
Credible, problematic, and unlikely witnesses |
|
|
165 | (4) |
|
Part 5 The Prophet's Edict to the Armenian Patriarch Abraham |
|
|
169 | (1) |
|
|
169 | (1) |
|
The Prophet's Edict confirmed by Salah al-Din al-Ayyubi |
|
|
169 | (3) |
|
Translation of the Covenant of Salah al-DTn al-Ayyubi concerning the rights of the Armenians |
|
|
172 | (4) |
|
Part 6 The Prophet's Compact with Yuhanna ibn Ru'ba |
|
|
176 | (1) |
|
Translation of al-Qastallani's recension |
|
|
177 | (1) |
|
Is the Compact with Yuhanna ibn Ru'ba part of the shared historical memory? |
|
|
177 | (1) |
|
Part 7 The Prophet's Compact with Tamim al-Dari |
|
|
178 | (5) |
|
|
183 | (1) |
|
|
183 | (4) |
|
|
187 | (3) |
|
5 The Prophet's Covenants with the Samaritans, the Jews, and the Magi |
|
|
190 | (47) |
|
Part 1 The Prophet's Covenant with the Samaritans |
|
|
190 | (1) |
|
Translation of the Samaritan Account |
|
|
191 | (2) |
|
Is the Samaritan Account historically reliable? |
|
|
193 | (1) |
|
Part 2 The Prophet's Compact with the Banu Zakan |
|
|
194 | (1) |
|
Translation of the Compact with the Banu Zakan |
|
|
195 | (1) |
|
The similarities between the compacts with the People of Najran and with the Banu Zakan |
|
|
196 | (1) |
|
Part 3 The Prophet's Covenant with the Jews of Khaybar and Maqna |
|
|
196 | (2) |
|
Translation of the Covenant with the Jews of Khaybar and Maqna |
|
|
198 | (2) |
|
Tracing the source Covenant that was granted to the Jews of Khaybar |
|
|
200 | (4) |
|
Part 4 The Prophet's Covenant with the Children of Israel |
|
|
204 | (2) |
|
Translation of Nini's recension |
|
|
206 | (5) |
|
The Jewish recensions of the Exordium and Genealogy of the Prophet in their historical milieu |
|
|
211 | (3) |
|
The Covenant with the Children of Israel as a defective historical text |
|
|
214 | (3) |
|
Part 5 The Prophet's Treaty with the Magi |
|
|
217 | (2) |
|
Translation of Jejeebhoy's recension |
|
|
219 | (2) |
|
Translation of AbuNu `aym's recension |
|
|
221 | (2) |
|
Textual parallelisms with other Prophetic covenants and compacts |
|
|
223 | (4) |
|
Part 6 `Ali's Covenant with the Magi |
|
|
227 | (1) |
|
Translation of `Ali's Covenant with the Magi |
|
|
228 | (1) |
|
Is `All's Covenant with the Magi an independent text? |
|
|
229 | (1) |
|
|
230 | (1) |
|
|
231 | (3) |
|
|
234 | (3) |
|
6 The covenants of the Prophet during the Caliphate of 'Umar |
|
|
237 | (36) |
|
|
237 | (6) |
|
`Umar's Capitulation Treaty with the Christians of Jerusalem |
|
|
243 | (2) |
|
Translation of `Umar's Capitulation Treaty with the Christians of Jerusalem |
|
|
245 | (1) |
|
The Account of the Armenian Patriarchate of Jerusalem |
|
|
246 | (1) |
|
Translation of the Account of the Armenian Patriarchate of Jerusalem |
|
|
247 | (3) |
|
`Umar's Capitulation Treaty with the Christians of Jerusalem as a shared historical memory |
|
|
250 | (3) |
|
`Umar's Covenant with the Christians of Jerusalem |
|
|
253 | (2) |
|
Translation of `Umar's Covenant with the Christians of Jerusalem |
|
|
255 | (1) |
|
Addressing the objections raised about `Umar's Covenant with the Christians of Jerusalem |
|
|
256 | (3) |
|
`Umar's reverence of Jerusalem's holy sites |
|
|
259 | (2) |
|
`Umar's Covenant with the Christians of Mesopotamia |
|
|
261 | (1) |
|
Translation of `Umar's Covenant with the Christians of Mesopotamia |
|
|
261 | (2) |
|
`Umar's protection of the Assyrian Church of the East |
|
|
263 | (1) |
|
`Umar's Covenant with the Jacobites |
|
|
264 | (1) |
|
Translation of MS. Paris Syr. 375 |
|
|
264 | (2) |
|
`Umar's protection of the Miaphysite churches |
|
|
266 | (1) |
|
|
266 | (3) |
|
The Legend of 'Umar and the Unnamed Monk |
|
|
269 | (1) |
|
The Prophet and Umar's covenants during the Caliphate of Mu'awiya |
|
|
270 | (1) |
|
Translation of Mu `dwiya's Edict |
|
|
270 | (1) |
|
70 Acknowledgement of the covenants by Mu'awiya |
|
|
271 | (1) |
|
`Umar's covenants with the Jews of Persia |
|
|
272 | (1) |
Conclusions |
|
273 | (1) |
Notes |
|
273 | (5) |
Bibliography |
|
278 | (3) |
Epilogue: Developing new criteria for assessing the veracity of the covenants |
|
281 | (5) |
Notes |
|
286 | (1) |
Bibliography |
|
286 | (1) |
Index |
|
287 | |