Johanna Paungger raamatu eessõnas:
«Piiki aastaid on mind ikka ja jälle palutud anda edasi teadmisi, millega ma varasest lapsepõlvest saati üles kasvasin -- teadmisis Kuu rütmidest, mõjudest kõigele elavale maal, mida näitavad Kuu ja Kuu faaside seisud. Olen tänu võögu oma vanaisale, kes mind õpetas, et vaist, vaatlus ja tunnetus on võtmeks paljude asjade juurde looduses, millelt ainuüksi teaduse abiga saladuse katet tõsta ei saa.»
Originaali pealkiri: Vom richtigen Zeitpunkt : die Anwendung des Mondkalenders im täglichen Leben. Eesti keeles