¤ Le miel est doux, mais l?abeille pique ? Mesi on magus, kuid mesilane nõelab
¤ La femme est pour son mari ce que son mari l?a faite (Balzac, "Abielu füsioloogia") ? Naine on oma mehele see, kelle mees on temast teinud
¤ Qui przte a l?ami, perd au double ? Kes laenab sõbrale, kaotab kahekordselt
Lisaks mõtteteradele nende eesti vastete järgi leidmist hõlbustav indeks ning autorite register.