Rumeenia ei ole eestlastele väga tuntud maa ja eesti keeles ei ole sellest seni ka raamatuid kirjutatud. Nüüd avaldatud päevikutes on üles tähendatud eri tonaalsuses tähelepanekuid sealsest elust-olust ja huvitavatest paikadest, niisamuti seiklustest, mis läbi tehtud või elamustest, mida kogetud, aga vahel tulevad esile ka muidu üsna päikeselise taeva all käiva Rumeeniamaa elu mõned varjulisemad tahud. Lugeja võib raamatut võtta kui reisikirja, jättes sel juhul isiklikumad ja tunnetuslikumat laadi lõigud lihtsalt vahele, kuid neidki lugedes ja kaasa elades võib seda pidada pigemini ilukirjandusliku kallakuga teoseks.
