Pangadirektor Rafael Arponen on üldsuse poolt hinnatud mees, kes on humanist ning kirjutab vabal ajal kultuuriajaloolisi teoseid. Oma viiekümnendaks sünnipäevaks kutsub ta külla oma lähimad sugulased - venna ja poolvenna koos naistega.
Originaali pealkiri Tinaa. Eesti keeles
