Greg Heffley on suures jamas. Kooli vara on kahjustatud ja Greg on peamine kahtlusalune. Aga hull värk on see, et ta pole süüdi. No või peaaegu pole.
Võimukandjad jõuavad üha lähemale, kuid kui üllatuslik lumetorm ründab, jääb Heffley pere tormivangi. Greg teab, et kui lumi sulab, peab ta karistuse vastu võtma, aga kas võib olla hullemat karistust kui olla pühade ajal oma perega vangistuses?
