Palgamõrvar laskis selle raamatu autori, ajakirjanik Anna Politkovskaja 2006.aasta 7.oktoobril kodumaja liftis maha. See juhtus Vladimir Putini sünnipäeval.
Politkovskaja on tuntust kogunud Tšetšeenia sõdadest rääkivate raamatutega, millest on eesti keeles ilmunud "Teine Tšetšeenia sõda" ja "Putini Venemaa". Viimases toob ta lugejate ette inimeste lood korruptsioonist läbiimbunud Venemaal.
Autori viimaseks jäänud raamat "Vene päevik" juhib tähelepanu uuele ja murettekitavale ajajärgule Venemaal. Raamat annab kronoloogilise ülevaate riigis toimunud sündmustest alates 2003.aasta parlamendivalimistest kuni Beslani kooli piiramise tagajärgedeni. Päevik lõpeb 2005.aasta augustis. Anna Politkovskajal on elada jäänud natuke rohkem kui aasta.
