Acknowledgements |
|
5 | (1) |
|
|
6 | (5) |
|
|
11 | (4) |
|
|
15 | (2) |
|
|
17 | (14) |
|
1.1 The challenge of EIL for language testing |
|
|
17 | (1) |
|
1.2 Conceptualising accent |
|
|
18 | (2) |
|
1.3 The orthodox approach to accent in listening test design |
|
|
20 | (5) |
|
1.4 A rationale for diverse accents in EAP listening assessment |
|
|
25 | (3) |
|
1.4.1 Authenticity and the TLU domain |
|
|
25 | (1) |
|
1.4.2 Construct representation of EAP listening ability |
|
|
26 | (1) |
|
|
27 | (1) |
|
1.5 Problem statement and aim |
|
|
28 | (1) |
|
|
28 | (3) |
|
Chapter 2 Literature Review |
|
|
31 | (27) |
|
2.1 Listening to L2 accents: a cognitive perspective |
|
|
31 | (19) |
|
2.1.1 Intelligibility and the listening comprehension process |
|
|
31 | (3) |
|
2.1.2 Listening costs associated with L2 speech |
|
|
34 | (3) |
|
2.1.3 The accent-intelligibility distinction |
|
|
37 | (3) |
|
2.1.4 Intelligibility as listener-speaker related |
|
|
40 | (4) |
|
2.1.5 Familiarity and shared-Ll effects in L2 listening research |
|
|
44 | (6) |
|
2.2 Listening to L2 accents: a social perspective |
|
|
50 | (3) |
|
2.2.1 Attitudes towards accent and accented speakers |
|
|
50 | (2) |
|
2.2.2 Altitudes and comprehension |
|
|
52 | (1) |
|
2.3 A preliminary study of test-taker perceptions |
|
|
53 | (3) |
|
|
56 | (2) |
|
Chapter 3 Research design |
|
|
58 | (8) |
|
|
58 | (1) |
|
|
58 | (3) |
|
|
61 | (4) |
|
|
65 | (1) |
|
Chapter 4 Construction of test materials |
|
|
66 | (16) |
|
4.1 The UTESL listening sub-test |
|
|
66 | (3) |
|
|
66 | (1) |
|
4.1.2 Listening subtest: format and specifications |
|
|
66 | (1) |
|
4.1.3 Description of selected materials |
|
|
67 | (2) |
|
|
69 | (12) |
|
|
69 | (1) |
|
|
69 | (7) |
|
|
76 | (4) |
|
4.2.4 Representativeness of selected speakers |
|
|
80 | (1) |
|
4.3 Construction of a diverse-accents UTESL (DA-UTESL) |
|
|
81 | (1) |
|
Chapter 5 Differential Item Functioning |
|
|
82 | (68) |
|
|
82 | (1) |
|
5.2 Methodological considerations |
|
|
83 | (5) |
|
5.2.1 An overview of differential item functioning (DIF) |
|
|
83 | (2) |
|
5.2.2 Selection of DIF procedures in the current study |
|
|
85 | (2) |
|
5.2.3 DIF as part of a broad methodology |
|
|
87 | (1) |
|
|
88 | (6) |
|
|
88 | (2) |
|
|
90 | (2) |
|
5.3.3 Data collection procedure |
|
|
92 | (1) |
|
|
93 | (1) |
|
|
94 | (17) |
|
5.4.1 Test and item analysis |
|
|
94 | (7) |
|
5.4.2 Language Experience Questionnaire analysis |
|
|
101 | (5) |
|
5.4.3 Betwcen-groups performance |
|
|
106 | (5) |
|
5.5 DIF detection procedures |
|
|
111 | (7) |
|
5.5.1 Overview of analytical procedures |
|
|
111 | (1) |
|
|
112 | (3) |
|
|
115 | (3) |
|
5.6 DIF in Sleep (Kaori -- Japanese accent) |
|
|
118 | (2) |
|
5.6.1 Shared-Ll analysis results |
|
|
118 | (1) |
|
5.6.2 Familiarity analysis results |
|
|
119 | (1) |
|
5.7 DIF in The Oldest Old (Jun -- Mandarin Chinese accent) |
|
|
120 | (3) |
|
|
120 | (1) |
|
5.7.2 Familiarity analysis |
|
|
121 | (2) |
|
5.8 Evidence of accent-related DIF |
|
|
123 | (21) |
|
5.8.1 Analysis of exemplar items in Sleep |
|
|
124 | (4) |
|
5.8.2 Analysis of exemplar items in the Oldest Old |
|
|
128 | (16) |
|
|
144 | (6) |
|
5.9.1 Summary of main findings |
|
|
144 | (1) |
|
5.9.2 Hypothetical conditions for accent-related DIF |
|
|
145 | (3) |
|
5.9.3 Limitations of the study |
|
|
148 | (2) |
|
Chapter 6 Attitudes towards speakers |
|
|
150 | (30) |
|
|
150 | (1) |
|
6.2 Methodological considerations |
|
|
151 | (3) |
|
6.2.1 An overview of the speaker evaluation approach |
|
|
151 | (2) |
|
6.2.2 The use of the speaker evaluation approach in the current study |
|
|
153 | (1) |
|
|
154 | (4) |
|
|
154 | (1) |
|
|
154 | (3) |
|
6.3.3 Data collection procedure |
|
|
157 | (1) |
|
6.4 Results for all traits |
|
|
158 | (1) |
|
|
159 | (3) |
|
6.6 Results for lecturer competence |
|
|
162 | (5) |
|
|
162 | (2) |
|
|
164 | (3) |
|
6.7 Results for social attractiveness |
|
|
167 | (4) |
|
|
167 | (1) |
|
|
168 | (3) |
|
6.8 Attitudes and test performance |
|
|
171 | (4) |
|
6.8.1 Performance with Henry (Australian English accent) |
|
|
171 | (1) |
|
6.8.2 Performance with Kaori (Japanese accent) |
|
|
172 | (1) |
|
6.8.3 Performance with Jun (Mandarin Chinese accent) |
|
|
173 | (2) |
|
|
175 | (5) |
|
6.9.1 Attitudes and acceptability |
|
|
175 | (2) |
|
6.9.2 Attitudes and test performance |
|
|
177 | (1) |
|
6.9.3 Limitations of the approach |
|
|
178 | (2) |
|
|
180 | (45) |
|
|
180 | (1) |
|
7.2 Methodological considerations |
|
|
181 | (7) |
|
7.2.1 An overview of verbal report methods |
|
|
181 | (3) |
|
7.2.2 The use of verbal reports in the current study |
|
|
184 | (4) |
|
|
188 | (6) |
|
|
188 | (3) |
|
|
191 | (1) |
|
|
192 | (2) |
|
|
194 | (5) |
|
|
194 | (1) |
|
7.4.2 An overview of the data |
|
|
195 | (4) |
|
7.5 The nature of accent-related difficulty |
|
|
199 | (9) |
|
7.5.1 Misperception/inability to recognise key phonetic information |
|
|
199 | (7) |
|
|
206 | (2) |
|
7.5.3 Comments on speaker clarity |
|
|
208 | (1) |
|
7.6 The nature of "online" attitudinal response |
|
|
208 | (7) |
|
7.6.1 Negative evaluations and affective response |
|
|
208 | (4) |
|
7.6.2 Positive evaluations and acceptability |
|
|
212 | (1) |
|
7.6.3 Attitude and performance |
|
|
213 | (2) |
|
|
215 | (7) |
|
7.7.1 Retrospective identification ofKaori and Jun |
|
|
215 | (1) |
|
7.7.2 Perceptions of general acceptability and fairness |
|
|
216 | (6) |
|
|
222 | (3) |
|
Chapter 8 Summary and implications |
|
|
225 | (13) |
|
|
225 | (3) |
|
8.1.1 Review of approach and methods |
|
|
225 | (1) |
|
8.1.2 Key findings from three studies |
|
|
226 | (1) |
|
8.1.3 Contribution to the field |
|
|
227 | (1) |
|
8.2 Three models for the use of speakers with L2 accents in listening assessment |
|
|
228 | (7) |
|
8.2.1 The weak ELF approach |
|
|
229 | (2) |
|
8.2.2 The strong ELF approach |
|
|
231 | (2) |
|
8.2.3 The local Englishes approach |
|
|
233 | (2) |
|
8.3 Suggestions for further research |
|
|
235 | (1) |
|
|
236 | (2) |
References |
|
238 | (22) |
Appendix A |
|
260 | (4) |
Appendix B |
|
264 | (6) |
Appendix C |
|
270 | (1) |
Appendix D |
|
271 | (5) |
Appendix E |
|
276 | (9) |
Appendix F |
|
285 | (1) |
Appendix G |
|
286 | (3) |
Appendix H |
|
289 | |