Acknowledgments |
|
ix | |
|
|
xi | |
|
|
1 | (22) |
|
|
1 | (4) |
|
1.2 Universal versus non-universal functional domains |
|
|
5 | (2) |
|
|
7 | (1) |
|
1.4 The structure of the book |
|
|
8 | (1) |
|
1.5 Communicative motivation |
|
|
9 | (1) |
|
1.6 The role of the initial state |
|
|
10 | (2) |
|
1.7 The principle of functional transparency |
|
|
12 | (1) |
|
1.8 The role of the lexicon in the emergence of functions |
|
|
12 | (1) |
|
1.9 Metonymic extensions as a motivation |
|
|
13 | (1) |
|
1.10 Opportunistic emergence of functions |
|
|
13 | (2) |
|
1.11 Emergence of functions through language contact |
|
|
15 | (1) |
|
1.12 Languages often discussed in the present volume |
|
|
15 | (8) |
|
|
23 | (34) |
|
2.1 The aim of the chapter |
|
|
23 | (1) |
|
|
24 | (1) |
|
2.3 Discovery of lexical items with grammatical functions |
|
|
25 | (2) |
|
2.4 Discovery of constructions |
|
|
27 | (1) |
|
2.5 Structural function versus meaning |
|
|
28 | (3) |
|
2.6 Discovery of functions |
|
|
31 | (11) |
|
2.7 The function of the (short) reflexive form in some IE languages |
|
|
42 | (5) |
|
2.8 The function of subject pronouns: The test of omission |
|
|
47 | (2) |
|
2.9 Polysemy or one function? The English demonstrative `that' |
|
|
49 | (1) |
|
2.10 Methodology for the reconstruction of functions |
|
|
50 | (1) |
|
2.11 The lexicon as a tool for the reconstruction of functions |
|
|
51 | (1) |
|
2.12 Discovery of motivations of functions |
|
|
52 | (2) |
|
|
54 | (3) |
|
3 Forced Interpretation: The Emergence Of The Comment Clause |
|
|
57 | (32) |
|
Motivation 1 Communicative need |
|
|
57 | (1) |
|
|
58 | (1) |
|
3.2 Hypotheses regarding the use of the demonstrative |
|
|
59 | (2) |
|
3.3 Comment clause in Polish |
|
|
61 | (4) |
|
3.4 Comment clause in Wandala |
|
|
65 | (11) |
|
3.5 Comment clause in Sino-Russian idiolects |
|
|
76 | (9) |
|
3.6 Why was the demonstrative selected as comment clause marker? |
|
|
85 | (1) |
|
3.7 Conclusions and implications |
|
|
86 | (3) |
|
4 Systemic Ambiguity As A Motivation In The Emergence Of Logophoricity |
|
|
89 | (18) |
|
4.1 The aim and scope of the chapter |
|
|
89 | (1) |
|
4.2 The nature of systemic ambiguity |
|
|
90 | (2) |
|
4.3 Logophoricity in Mupun |
|
|
92 | (9) |
|
4.4 How the logophoric system emerged in the Angas group |
|
|
101 | (3) |
|
4.5 Languages without logophoric pronouns |
|
|
104 | (2) |
|
|
106 | (1) |
|
5 The Emergence Of Benefactive Function In English |
|
|
107 | (12) |
|
Motivation 2 The role of the initial state |
|
|
107 | (1) |
|
|
108 | (1) |
|
5.2 Indirect object in Old English |
|
|
109 | (3) |
|
5.3 The emergence of the benefactive function in contemporary English |
|
|
112 | (2) |
|
5.4 The emergence of the malefactive function in English |
|
|
114 | (3) |
|
|
117 | (2) |
|
6 The Emergence Of The Point-Of-View Of The Subject |
|
|
119 | (20) |
|
6.1 Defining the category point-of-view of the subject |
|
|
119 | (4) |
|
6.2 The emergence of the point-of-view of subject as a counterpoint to goal |
|
|
123 | (1) |
|
6.3 Initial state and the inherent property of verbs in Chadic |
|
|
124 | (13) |
|
|
137 | (2) |
|
7 The Emergence Of Goal-Orientation |
|
|
139 | (16) |
|
|
139 | (1) |
|
7.2 The state of the art in Chadic studies |
|
|
139 | (1) |
|
7.3 The definition of the function `goal-orientation' |
|
|
140 | (1) |
|
7.4 Goal-orientation in Hausa |
|
|
141 | (3) |
|
7.5 Goal-orientation in Hdi |
|
|
144 | (4) |
|
|
148 | (4) |
|
7.7 Conclusions and implications |
|
|
152 | (3) |
|
8 The Principle Of Functional Transparency As A Motivation For The Emergence Of Functions |
|
|
155 | (32) |
|
Motivation 3 The principle of functional transparency |
|
|
155 | (1) |
|
|
155 | (3) |
|
|
158 | (10) |
|
8.3 Additional argument marker in other Chadic languages |
|
|
168 | (3) |
|
8.4 The additional argument marker in Hdi |
|
|
171 | (7) |
|
|
178 | (1) |
|
8.6 Sources of the additional argument marker |
|
|
179 | (2) |
|
8.7 Language contact and the additional argument marker |
|
|
181 | (3) |
|
8.8 Putting it all together |
|
|
184 | (3) |
|
9 Inherent Properties Of Verbs And Nouns And The Emergence Of The Locative Function |
|
|
187 | (20) |
|
Motivation 4 The inherent properties of lexical items |
|
|
187 | (1) |
|
9.1 The aim of the chapter |
|
|
187 | (1) |
|
9.2 The emergence of the locative predication |
|
|
188 | (1) |
|
9.3 A unique locative predicator |
|
|
189 | (9) |
|
9.4 The emergence of the locative predicator and the locative preposition as different morphemes |
|
|
198 | (6) |
|
9.5 The emergence of the locative-only preposition |
|
|
204 | (1) |
|
9.6 Summary and implications |
|
|
204 | (3) |
|
10 The Emergence Of Functions Through Metonymy And Language Contact: Relationships Between Propositions |
|
|
207 | (22) |
|
|
207 | (1) |
|
|
207 | (2) |
|
|
209 | (1) |
|
|
210 | (8) |
|
10.4 Coding the unexpected relation between propositions |
|
|
218 | (7) |
|
10.5 The coding of counter-expectation |
|
|
225 | (2) |
|
|
227 | (2) |
|
11 The Emergence Of Complex Action As An Outcome Of The Availability Of Coding Means |
|
|
229 | (20) |
|
Motivation 6 The opportunistic emergence of functions |
|
|
229 | (1) |
|
|
229 | (1) |
|
11.2 The directional and spatial orientation markers |
|
|
230 | (1) |
|
11.3 Complex actions in Hdi |
|
|
231 | (7) |
|
11.4 How did the complex action emerge? |
|
|
238 | (2) |
|
|
240 | (6) |
|
|
246 | (3) |
|
12 The Emergence Of Gender And Number Coding In Content Questions |
|
|
249 | (14) |
|
|
249 | (1) |
|
12.2 Gender in content interrogatives |
|
|
249 | (2) |
|
12.3 Interrogatives in Gidar |
|
|
251 | (1) |
|
|
252 | (10) |
|
|
262 | (1) |
|
13 The Emergence Of Grammatical Relations |
|
|
263 | (16) |
|
13.1 The aim of the chapter |
|
|
263 | (2) |
|
13.2 Approaches to grammatical relations in linguistic theory |
|
|
265 | (1) |
|
13.3 Method of investigation of stages 1 and 2 |
|
|
266 | (5) |
|
13.4 The emergence of the category subject |
|
|
271 | (1) |
|
13.5 From the rich system of semantic relations to the S and O system |
|
|
272 | (6) |
|
|
278 | (1) |
|
14 The Emergence Of A Functional Domain Through Language Contact |
|
|
279 | (18) |
|
14.1 The aim and scope of the chapter |
|
|
279 | (1) |
|
14.2 Approaches to grammatical functions in language contact |
|
|
279 | (1) |
|
14.3 Methodology of investigation for the emergence of grammatical functions through language contact |
|
|
280 | (1) |
|
14.4 The category tense in Chadic languages |
|
|
281 | (1) |
|
14.5 The tense system in Mupun |
|
|
282 | (5) |
|
14.6 Description of individual tenses |
|
|
287 | (5) |
|
14.7 Evidence for innovation through language contact |
|
|
292 | (2) |
|
|
294 | (3) |
|
15 Conclusions And Implications |
|
|
297 | (12) |
|
15.1 The goal of the work |
|
|
297 | (1) |
|
15.2 The state of the art |
|
|
298 | (1) |
|
15.3 Methodology for the discovery of functions |
|
|
298 | (1) |
|
15.4 Motivations behind the emergence of functions |
|
|
299 | (8) |
|
|
307 | (1) |
|
|
308 | (1) |
References |
|
309 | (10) |
Index |
|
319 | |