"The book consists of five chapters written by specialists in 19th-century German linguistics and offers as a final chapter a bilingual edition of a major section of Die Sprachwissenschaft of Gabelentz (published in 1891, a second edition published in 1901, cf. Gabelentz 2016 [ 1891]. [ ...] In addition to the five previous chapters, each of which illuminates one facet of Gabelentz's multiple gifts, the critical and bilingual edition of J. McElvenny is particularly welcome." - Jacques François, Université de Caen Normandie, Historiographia Linguistica, volume 47:2/3 (2020)
"Louvrage ici présenté exprime une double ambition. Il participe dune part de cette volonté de situer Gabelentz tout à la fois dans son univers culturel et par rapport aux préoccupations des linguistes daujourdhui. Mais il fournit simultanément au lectorat non germaniste un accès direct à luvre elle-même, puisque la plus grosse partie du livre (p. 132-313) est constituée dune édition bilingue (anglais-allemand) dun chapitre important de Sprachwissenschaft. - Didier Samain, Sorbonne Université, HTL, Histoire Épistémologie Langage, 42/2 (2020)