Muutke küpsiste eelistusi

Information Highlighting in Advanced Learner English: The syntaxpragmatics interface in second language acquisition [Kõva köide]

(University of Freiburg)
  • Formaat: Hardback, 293 pages, kõrgus x laius: 245x164 mm, kaal: 725 g
  • Sari: Pragmatics & Beyond New Series 186
  • Ilmumisaeg: 08-Apr-2009
  • Kirjastus: John Benjamins Publishing Co
  • ISBN-10: 9027254311
  • ISBN-13: 9789027254313
Teised raamatud teemal:
  • Kõva köide
  • Hind: 118,80 €*
  • * hind on lõplik, st. muud allahindlused enam ei rakendu
  • Raamatu kohalejõudmiseks kirjastusest kulub orienteeruvalt 2-4 nädalat
  • Kogus:
  • Lisa ostukorvi
  • Tasuta tarne
  • Tellimisaeg 2-4 nädalat
  • Lisa soovinimekirja
  • Formaat: Hardback, 293 pages, kõrgus x laius: 245x164 mm, kaal: 725 g
  • Sari: Pragmatics & Beyond New Series 186
  • Ilmumisaeg: 08-Apr-2009
  • Kirjastus: John Benjamins Publishing Co
  • ISBN-10: 9027254311
  • ISBN-13: 9789027254313
Teised raamatud teemal:
This book presents the first detailed and comprehensive study of information highlighting in advanced learner language, echoing the increasing interest in questions of near-native competence in SLA research and contributing to the description of advanced interlanguages. It examines the production and comprehension of specific means of information highlighting in English by native speakers and German learners of English as a foreign language, presenting triangulated experimental and learner corpus data as corroborating evidence. The study focuses on learners’ use of discourse-pragmatically motivated variations of the basic word order such as inversion, preposing, and it- and wh-clefts, an underexplored field in SLA research to date.The book also provides a critical re-assessment of the study of pragmatics within SLA. It has largely been neglected to date that L2 pragmatic knowledge includes more than the sociopragmatic and pragmalinguistic abilities for understanding and performing speech acts. Thus, the book argues for an extension of the scope of inquiry in interlanguage pragmatics beyond the cross-cultural investigation of speech acts. It also discusses pedagogical implications for foreign language teaching and will be of interest to applied linguists and SLA researchers, language teachers and curriculum designers.
Abbreviations ix
List of tables
xi
List of figures
xv
Preface xvii
Introduction
1(8)
Information highlighting in English
9(50)
General functional principles of discourse organization
10(14)
Major concepts of information structure
13(1)
Sentence position and information status
13(4)
Syntactic weight
17(2)
Topic and focus
19(2)
Cases of emphasis: Intensification and contrast
21(3)
Means of information highlighting in English
24(35)
Lexico-grammatical means
24(1)
Emphatic do
24(2)
Focus particles
26(3)
Pragmatic markers
29(2)
Focus constructions
31(1)
Inversion
32(4)
Preposing
36(4)
Clefts
40(7)
Extraposition
47(4)
Frequency and register variation
51(2)
The markedness of focus constructions
53(6)
Information structure and information highlighting in English and German
59(20)
Basic word order in English and German and its impact on information structure
59(7)
Focusing devices in English and German
66(13)
Topicalization vs. preposing
66(2)
Inversion
68(1)
Clefts
69(8)
Lexico-grammatical means
77(1)
Summary
77(2)
Pragmatics and information highlighting in SLA research
79(36)
Pragmatics in SLA
79(10)
The syntax-pragmatics interface in language acquisition
85(4)
Information structure and focusing devices in SLA research
89(17)
Information structure in early and advanced SLA
89(7)
Lexical intensifiers and focus particles
96(3)
Pragmatic markers
99(1)
Focus constructions
100(4)
Summary
104(2)
Language universals, markedness and crosslinguistic influence in SLA
106(5)
Language universals, language typology and SLA: Universal Grammar vs. the functional-typological approach
106(2)
Typological markedness and its interplay with crosslinguistic influence
108(3)
Research hypotheses
111(4)
Research design
115(20)
Assessing L2 proficiency: Defining the advanced learner
115(2)
Research instruments
117(12)
Experimental study
118(2)
Production: Discourse completion
120(3)
Metapragmatic assessment: Pragmalinguistic judgments
123(3)
Introspection: Retrospective interviews
126(1)
Learner-corpus study
127(2)
Procedures of data analysis
129(6)
Experimental data
129(4)
Corpus data
133(2)
Experimental study
135(46)
Elicited production
135(23)
Native speakers vs. learners
135(6)
Syntactic means
141(4)
Lexico-grammatical means
145(2)
Learners' L1 vs. L2
147(4)
Syntactic means
151(5)
Lexico-grammatical means
156(2)
Metapragmatic assessment
158(6)
Introspection
164(13)
Summary
177(4)
Learner-corpus study
181(26)
Syntactic means
181(21)
Clefts
181(13)
Preposing
194(1)
Inversion
195(3)
Extraposition
198(3)
There-sentences: Existentials and presentationals
201(1)
Lexico-grammatical means
202(2)
Summary
204(3)
Discussion and conclusion
207(14)
Interpretation of findings
207(6)
Methodological problems and limitations of the study
213(2)
Pedagogical implications
215(4)
Suggestions for further research
219(2)
References
221(16)
Appendices
237(54)
Appendix
1. Story used for the elicitation tasks
237(10)
Appendix
2. Elicitation questionnaire - English version
247(14)
Appendix
3. Elicitation questionnaire - German version
261(17)
Appendix
4. Contingency tables
278(3)
Appendix
5. Individual use of focusing devices by native speakers and learners (experimental study)
281(2)
Appendix
6. Rankings for individual test items, native speakers vs. learners (assessment questionnaire, English version)
283(8)
Index 291