Abbreviations |
|
ix | |
|
|
xi | |
|
|
xv | |
Preface |
|
xvii | |
|
|
1 | (8) |
|
Information highlighting in English |
|
|
9 | (50) |
|
General functional principles of discourse organization |
|
|
10 | (14) |
|
Major concepts of information structure |
|
|
13 | (1) |
|
Sentence position and information status |
|
|
13 | (4) |
|
|
17 | (2) |
|
|
19 | (2) |
|
Cases of emphasis: Intensification and contrast |
|
|
21 | (3) |
|
Means of information highlighting in English |
|
|
24 | (35) |
|
|
24 | (1) |
|
|
24 | (2) |
|
|
26 | (3) |
|
|
29 | (2) |
|
|
31 | (1) |
|
|
32 | (4) |
|
|
36 | (4) |
|
|
40 | (7) |
|
|
47 | (4) |
|
Frequency and register variation |
|
|
51 | (2) |
|
The markedness of focus constructions |
|
|
53 | (6) |
|
Information structure and information highlighting in English and German |
|
|
59 | (20) |
|
Basic word order in English and German and its impact on information structure |
|
|
59 | (7) |
|
Focusing devices in English and German |
|
|
66 | (13) |
|
Topicalization vs. preposing |
|
|
66 | (2) |
|
|
68 | (1) |
|
|
69 | (8) |
|
|
77 | (1) |
|
|
77 | (2) |
|
Pragmatics and information highlighting in SLA research |
|
|
79 | (36) |
|
|
79 | (10) |
|
The syntax-pragmatics interface in language acquisition |
|
|
85 | (4) |
|
Information structure and focusing devices in SLA research |
|
|
89 | (17) |
|
Information structure in early and advanced SLA |
|
|
89 | (7) |
|
Lexical intensifiers and focus particles |
|
|
96 | (3) |
|
|
99 | (1) |
|
|
100 | (4) |
|
|
104 | (2) |
|
Language universals, markedness and crosslinguistic influence in SLA |
|
|
106 | (5) |
|
Language universals, language typology and SLA: Universal Grammar vs. the functional-typological approach |
|
|
106 | (2) |
|
Typological markedness and its interplay with crosslinguistic influence |
|
|
108 | (3) |
|
|
111 | (4) |
|
|
115 | (20) |
|
Assessing L2 proficiency: Defining the advanced learner |
|
|
115 | (2) |
|
|
117 | (12) |
|
|
118 | (2) |
|
Production: Discourse completion |
|
|
120 | (3) |
|
Metapragmatic assessment: Pragmalinguistic judgments |
|
|
123 | (3) |
|
Introspection: Retrospective interviews |
|
|
126 | (1) |
|
|
127 | (2) |
|
Procedures of data analysis |
|
|
129 | (6) |
|
|
129 | (4) |
|
|
133 | (2) |
|
|
135 | (46) |
|
|
135 | (23) |
|
Native speakers vs. learners |
|
|
135 | (6) |
|
|
141 | (4) |
|
|
145 | (2) |
|
|
147 | (4) |
|
|
151 | (5) |
|
|
156 | (2) |
|
|
158 | (6) |
|
|
164 | (13) |
|
|
177 | (4) |
|
|
181 | (26) |
|
|
181 | (21) |
|
|
181 | (13) |
|
|
194 | (1) |
|
|
195 | (3) |
|
|
198 | (3) |
|
There-sentences: Existentials and presentationals |
|
|
201 | (1) |
|
|
202 | (2) |
|
|
204 | (3) |
|
Discussion and conclusion |
|
|
207 | (14) |
|
Interpretation of findings |
|
|
207 | (6) |
|
Methodological problems and limitations of the study |
|
|
213 | (2) |
|
|
215 | (4) |
|
Suggestions for further research |
|
|
219 | (2) |
|
|
221 | (16) |
|
|
237 | (54) |
|
Appendix 1. Story used for the elicitation tasks |
|
|
237 | (10) |
|
Appendix 2. Elicitation questionnaire - English version |
|
|
247 | (14) |
|
Appendix 3. Elicitation questionnaire - German version |
|
|
261 | (17) |
|
Appendix 4. Contingency tables |
|
|
278 | (3) |
|
Appendix 5. Individual use of focusing devices by native speakers and learners (experimental study) |
|
|
281 | (2) |
|
Appendix 6. Rankings for individual test items, native speakers vs. learners (assessment questionnaire, English version) |
|
|
283 | (8) |
Index |
|
291 | |