|
|
|
xvii | |
|
|
|
xxiii | |
|
|
|
xxix | |
|
|
|
|
1 Playing the Game of Interpretation: On Meaning and Metaphor in International Law |
|
|
3 | (31) |
|
|
|
|
|
|
|
3 | (1) |
|
I Interpretation in International Law---The State of Play |
|
|
4 | (5) |
|
|
|
9 | (7) |
|
|
|
16 | (12) |
|
|
|
28 | (6) |
|
|
|
33 | (1) |
|
2 The Game of Interpretation in International Law: The Players, the Cards, and Why the Game is Worth the Candle |
|
|
34 | (27) |
|
|
|
|
|
34 | (2) |
|
|
|
36 | (3) |
|
|
|
39 | (4) |
|
|
|
43 | (6) |
|
|
|
49 | (3) |
|
VI Playing the Game of Game Playing |
|
|
52 | (2) |
|
VII Why is the Game Worth the Candle? |
|
|
54 | (3) |
|
|
|
57 | (4) |
|
|
|
|
3 Rhetoric, Persuasion, and Interpretation in International Law |
|
|
61 | (17) |
|
|
|
|
|
61 | (1) |
|
II Rhetoric---Legal Argumentation as an Interpretative Mechanism |
|
|
62 | (3) |
|
III Blame it all on the Ancient Greeks |
|
|
65 | (1) |
|
IV Rediscovering the Past---The Resurgence of Rhetoric in the Twentieth Century |
|
|
66 | (2) |
|
V The Elements of Effective Rhetoric---Audience, Topics, Choice |
|
|
68 | (5) |
|
VI Rhetoric, Interpretation, and Law |
|
|
73 | (4) |
|
VII The Value of Rhetoric |
|
|
77 | (1) |
|
4 The Existential Function of Interpretation in International Law |
|
|
78 | (33) |
|
|
|
|
|
78 | (2) |
|
I The Expository Function of (Treaty) Interpretation in International Law |
|
|
80 | (4) |
|
II The Existential Function of Interpretation in International Law |
|
|
84 | (17) |
|
III The Consequences of Interpretation's Existential Function |
|
|
101 | (10) |
|
|
|
108 | (3) |
|
5 The Multidimensional Process of Interpretation: Content-Determination and Law-Ascertainment Distinguished |
|
|
111 | (22) |
|
|
|
|
|
111 | (2) |
|
I Committed Interpretation and the Necessary Feeling of `Out-There-Ness' |
|
|
113 | (3) |
|
II A Dichotomic View on the Game of Interpretation |
|
|
116 | (12) |
|
III Conclusion: Salvaging the Game of Interpretation? |
|
|
128 | (5) |
|
|
|
|
6 Interpretation and the International Legal Profession: Between Duty and Aspiration |
|
|
133 | (14) |
|
|
|
|
|
133 | (1) |
|
I Interpretation of International Law as a Complex Process |
|
|
134 | (1) |
|
II International Legal Professions and the Interpretive Process |
|
|
135 | (12) |
|
Conclusion: The Duty and Aspiration of Interpretation |
|
|
144 | (3) |
|
7 Interpretive Communities in International Law |
|
|
147 | (19) |
|
|
|
|
|
147 | (1) |
|
I The Role of Interpretive Communities in Interpretation |
|
|
148 | (6) |
|
II Diverse Interpretive Communities and Fragmentation |
|
|
154 | (6) |
|
III Interpretive Communities as Advocates of Distinct Normative Visions of International Law |
|
|
160 | (6) |
|
|
|
164 | (2) |
|
8 Interpretative Authority and the International Judiciary |
|
|
166 | (23) |
|
|
|
|
|
166 | (2) |
|
|
|
168 | (7) |
|
II The Fallacy in the Interpretation and Application Distinction |
|
|
175 | (14) |
|
Conclusion: Judicial Interpretation and the Claim to Normative Authority |
|
|
181 | (8) |
|
|
|
|
9 The Vienna Rules, Evolutionary Interpretation and the Intentions of the Parties |
|
|
189 | (16) |
|
|
|
|
|
189 | (3) |
|
I Vienna Rules and the Search for Intention |
|
|
192 | (6) |
|
II A Re-reading of the Vienna Rules |
|
|
198 | (7) |
|
|
|
203 | (2) |
|
10 Accounting for Difference in Treaty Interpretation Over Time |
|
|
205 | (24) |
|
|
|
|
|
205 | (4) |
|
I Old and New Explanations of Difference |
|
|
209 | (8) |
|
II The Nature of the Obligation |
|
|
217 | (12) |
|
|
|
226 | (3) |
|
11 Interpreting Transplanted Treaty Rules |
|
|
229 | (22) |
|
|
|
|
|
229 | (2) |
|
I An Overview of Transplanted Treaty Rules |
|
|
231 | (4) |
|
II The Framework for Interpreting Transplanted Treaty Rules |
|
|
235 | (16) |
|
|
|
247 | (4) |
|
|
|
|
12 A Genealogy of Textualism in Treaty Interpretation |
|
|
251 | (17) |
|
|
|
Introduction: Taking Historicity Seriously |
|
|
251 | (4) |
|
I Textualism: The Dominant Interpretive Paradigm in Modern International Law |
|
|
255 | (2) |
|
II The Official Victory of Textualism: Situating a Success Story |
|
|
257 | (11) |
|
|
|
266 | (2) |
|
13 Theorizing Precedent in International Law |
|
|
268 | (22) |
|
|
|
|
|
268 | (3) |
|
|
|
271 | (4) |
|
|
|
275 | (6) |
|
III Telling Precedent's Story |
|
|
281 | (9) |
|
|
|
288 | (2) |
|
14 Interpretation in International Law as a Transcultural Project |
|
|
290 | (21) |
|
|
|
|
|
290 | (2) |
|
I Interpretation in International Law |
|
|
292 | (11) |
|
II The Transcultural Nature of Interpretation in International Law |
|
|
303 | (8) |
|
|
|
308 | (3) |
|
VI PLAYING THE GAME OF GAME-PLAYING |
|
|
|
15 Towards a Politics of Hermeneutics |
|
|
311 | (20) |
|
|
|
|
|
311 | (2) |
|
I Against a Politics of Interpretation |
|
|
313 | (2) |
|
II Nietzsche and the Interpretive `Will to Power' |
|
|
315 | (7) |
|
III Enter Language Conventions |
|
|
322 | (9) |
|
Conclusion: On Decoding Ideology |
|
|
327 | (4) |
|
16 Cognitive Frames of Interpretation in International Law |
|
|
331 | (21) |
|
|
|
|
|
331 | (1) |
|
I Cognitive Frame Theory and the Sociology of Law |
|
|
332 | (7) |
|
II Case Studies and Examples |
|
|
339 | (13) |
|
|
|
347 | (5) |
|
17 Is Interpretation in International Law a Game? |
|
|
352 | (21) |
|
|
|
|
|
352 | (2) |
|
|
|
354 | (2) |
|
II The Grammar of the Game |
|
|
356 | (3) |
|
III The Nature of the Game Reconsidered |
|
|
359 | (6) |
|
IV International Law as a Practice |
|
|
365 | (2) |
|
V And if There Was No Language to Play With? |
|
|
367 | (6) |
|
|
|
|
18 Interpretation---An Exact Art |
|
|
373 | (20) |
|
|
|
|
|
373 | (1) |
|
I What is Interpretation? |
|
|
373 | (2) |
|
II The Illusion of Meaning |
|
|
375 | (1) |
|
|
|
376 | (4) |
|
IV The Moments of Interpretation |
|
|
380 | (2) |
|
V Deontology of Interpretation |
|
|
382 | (11) |
|
|
|
392 | (1) |
| Index |
|
393 | |