Routledge Handbook of East Asian Translation showcases new research and developments in translation studies within the East Asian context....More info...
This Handbook is the first comprehensive volume to focus entirely on the notion of interculturality, reflecting on what the addition of the adjective critical means for research and teaching in interdisciplinary studies....More info...
This highly original and stimulating edited volume focuses on ways of un-writing the polysemous, controversial and highly political notion of interculturality in research and education....More info...
This book examines the overlaps, differences, and complementarities between narratology and stylistics, and shows the consequences of this examination for the practical analysis of prose narrative....More info...
Drawing on the cognitive translatological paradigm, this book introduces a situation-embedded cognitive construction model of translation and explores the thinking portfolios of British and American sinologists-cum-translators to re-examine their mu...More info...
Chen proposes a disciplinary literacy (DL) approach to Content and Language Integrated Learning (CLIL) planning and teaching in her book, in answer to concerns expressed by some about the growth of CLIL internationally in recent decades....More info...
Tanaka in this book explores the language used in Japanese parliamentary interactions to shed light on the use of language as a tool by politicians to convince, negotiate, persuade, as well as deliver aggression and criticism....More info...
The Greek Language after Antiquity offers an in-depth look at the diachrony of the Greek language, focusing on a period relatively neglected by modern scholarship: the more than 1,000 years between the end of Antiquity and the early modern period....More info...
Featuring specially commissioned chapters from scholars and practitioners across the field, this handbook serves as a touchstone for those who wish to do ethical technical and professional communication in its myriad forms....More info...
The Routledge Hispanic Studies Companion to Nineteenth-Century Latin America provides a unique, comprehensive, and critical overview of Latin American studies in the nineteenth century, including the major regions and subfield....More info...
The Routledge Hispanic Studies Companion to Twentieth and Twenty-First Century Spain charts the key ideas, practices and imaginings that characterize Spains cultural, historical, social and political history in the contemporary period....More info...
This book aims to strengthen the link between applied translation theory and practice by elucidating translation principles, strategies and techniques within a unified theoretical framework....More info...
This book presents an overall picture of the constraints faced at different stages of the translation process, providing a more scientific approach to descriptive translation studies....More info...
This book provides an overview of the role of cognition in L2 writing in order to equip educators with the knowledge and tools necessary to nurture more robust learning experiences in L2 writing instruction.The book explores the current mul...More info...
This book provides an overview of the role of cognition in L2 writing in order to equip educators with the knowledge and tools necessary to nurture more robust learning experiences in L2 writing instruction.The book explores the current mul...More info...
This book explores aspects of Sanskrit cultural production from the last two centuries, paying attention to Sanskrits inherently dialogical nature and pluralism within Indian history....More info...
The Routledge Handbook of Translation and Young Audiences offers a comprehensive overview of translation in the context of young audiences and will be a valuable resource for students and scholars in translation studies, audiovisual translation, med...More info...
The Routledge Handbook of Endangered and Minority Languages addresses the urgent need for comprehensive language documentation, and a deeper understanding of language identity, emphasizing the preservation of endangered languages....More info...
Given the differences in the orthographic structure of the Uyghur, Chinese, and English languages, this study used a mixed-method approach to systematically describe and analyze the phonological awareness of Uyghur bilingual children as English lear...More info...
This Handbook offers a comprehensive grounding in key issues of corpus-informed Translation Studies, while showcasing the diverse range of topics, applications and developments of corpus linguistics....More info...
This text presents innovative research-oriented ideas, and the implementation and socio-economic applications of internet of things-based network. It showcases smart waste management, optical technologies for internet of things, and remote patient m...More info...
The Routledge Handbook of Interpreting and Cognition presents in-depth discussions of cognitive aspects of the task of interpreting and how researchers and practitioners alike have applied these findings to the practice of interpreting....More info...
English is now a global phenomenon no longer defined by fixed territorial, cultural and social functions. This Companion provides an overview of this dynamic field of study with this new edition focusing on English from an applied language perspecti...More info...
The Routledge Handbook of Translation and Sexuality questions what it would mean to think of sexualities transnationally and explores the way cultural ideas about sex and sexuality are translated across languages....More info...
This Handbook sheds light on the current trends in interpretation research, with a particular focus on China and Chinese interpreting. It is a comprehensive resource for academics, researchers, students, and professionals seeking to deepen their und...More info...
The Routledge Companion of Second Language Acquisition and Listening offers a state of the art, systematic discussion of the role of listening in second language acquisition (SLA) and use....More info...
This state-of-the-science handbook offers a comprehensive discussion of input processing in second language acquisition. The volume assesses past and current research on input processing and engages the reader in critical reflection about the curren...More info...
This book contributes to the existing Systemic Functional Linguistics (SFL) literature in several ways. It expands SFLs empirical scope to understudied, high-stakes institutional contexts like mediation, enriching our understanding of register and g...More info...
This volume is a study of previously unexplored theoretical convergences between John Dewey’s social pragmatism and the sociology of knowledge.It demonstrates how these convergences combined with the social psychology of G. H. Mead and Kenn...More info...
This volume is a study of previously unexplored theoretical convergences between John Dewey’s social pragmatism and the sociology of knowledge. This volume is a study of previously unexplored theoretical convergences between John De...More info...
This state-of-the-science handbook offers a comprehensive discussion of input processing in second language acquisition. The volume assesses past and current research on input processing and engages the reader in critical reflection about the curren...More info...
This book provides an overview of the role of cognition in L2 writing in order to equip educators with the knowledge and tools necessary to nurture more robust learning experiences in L2 writing instruction.The book explores the current mul...More info...
This book explores aspects of Sanskrit cultural production from the last two centuries, paying attention to Sanskrits inherently dialogical nature and pluralism within Indian history....More info...
Series: Critical Approaches in Applied Linguistics [CRITAL]
(Pub. Date: 06-Jul-2026, Hardback, Publisher: De Gruyter Mouton, ISBN-13: 9783110999679)
This edited volume focuses on the ways in which the COVID-19 pandemic has prompted discussions about diversity, equity, and justice in various types of learning environments, such as classroom and study abroad educational settings, and in different...More info...
The Routledge Handbook of Translation and Young Audiences offers a comprehensive overview of translation in the context of young audiences and will be a valuable resource for students and scholars in translation studies, audiovisual translation, med...More info...
The Routledge Handbook of Endangered and Minority Languages addresses the urgent need for comprehensive language documentation, and a deeper understanding of language identity, emphasizing the preservation of endangered languages....More info...
Given the differences in the orthographic structure of the Uyghur, Chinese, and English languages, this study used a mixed-method approach to systematically describe and analyze the phonological awareness of Uyghur bilingual children as English lear...More info...
This Handbook offers a comprehensive grounding in key issues of corpus-informed Translation Studies, while showcasing the diverse range of topics, applications and developments of corpus linguistics....More info...
This text presents innovative research-oriented ideas, and the implementation and socio-economic applications of internet of things-based network. It showcases smart waste management, optical technologies for internet of things, and remote patient m...More info...
The Routledge Handbook of Interpreting and Cognition presents in-depth discussions of cognitive aspects of the task of interpreting and how researchers and practitioners alike have applied these findings to the practice of interpreting....More info...
English is now a global phenomenon no longer defined by fixed territorial, cultural and social functions. This Companion provides an overview of this dynamic field of study with this new edition focusing on English from an applied language perspecti...More info...
The Routledge Handbook of Translation and Sexuality questions what it would mean to think of sexualities transnationally and explores the way cultural ideas about sex and sexuality are translated across languages....More info...
This Handbook sheds light on the current trends in interpretation research, with a particular focus on China and Chinese interpreting. It is a comprehensive resource for academics, researchers, students, and professionals seeking to deepen their und...More info...
The Routledge Companion of Second Language Acquisition and Listening offers a state of the art, systematic discussion of the role of listening in second language acquisition (SLA) and use....More info...
This book provides an overview of the role of cognition in L2 writing in order to equip educators with the knowledge and tools necessary to nurture more robust learning experiences in L2 writing instruction.The book explores the current mul...More info...
Series: Applications of Cognitive Linguistics [ACL]
(Pub. Date: 22-Jun-2026, Hardback, Publisher: De Gruyter Mouton, ISBN-13: 9783110794618)
Gestures are integral to spoken language. However, much of modern linguistic enquiry has been based on analyses of language as text. This book is situated in the turn towards face-to-face interaction as the primary source of linguistic data. Takin...More info...
Routledge Handbook of East Asian Translation showcases new research and developments in translation studies within the East Asian context....More info...
This Handbook is the first comprehensive volume to focus entirely on the notion of interculturality, reflecting on what the addition of the adjective critical means for research and teaching in interdisciplinary studies....More info...
This highly original and stimulating edited volume focuses on ways of un-writing the polysemous, controversial and highly political notion of interculturality in research and education....More info...
This book examines the overlaps, differences, and complementarities between narratology and stylistics, and shows the consequences of this examination for the practical analysis of prose narrative....More info...
Drawing on the cognitive translatological paradigm, this book introduces a situation-embedded cognitive construction model of translation and explores the thinking portfolios of British and American sinologists-cum-translators to re-examine their mu...More info...
Chen proposes a disciplinary literacy (DL) approach to Content and Language Integrated Learning (CLIL) planning and teaching in her book, in answer to concerns expressed by some about the growth of CLIL internationally in recent decades....More info...
Tanaka in this book explores the language used in Japanese parliamentary interactions to shed light on the use of language as a tool by politicians to convince, negotiate, persuade, as well as deliver aggression and criticism....More info...
The Greek Language after Antiquity offers an in-depth look at the diachrony of the Greek language, focusing on a period relatively neglected by modern scholarship: the more than 1,000 years between the end of Antiquity and the early modern period....More info...
This book presents an overall picture of the constraints faced at different stages of the translation process, providing a more scientific approach to descriptive translation studies....More info...
Series: Beihefte zur Zeitschrift fur Romanische Philologie
(Pub. Date: 22-Jun-2026, Hardback, Publisher: De Gruyter, ISBN-13: 9783111471556)
The Romance languages are primarily described in terms of their existence in Europe and America. French and Portuguese, in particular, are also widely spoken in Africa, where Spanish and faint traces of Italian can be found as well. This book exp...More info...
This book aims to strengthen the link between applied translation theory and practice by elucidating translation principles, strategies and techniques within a unified theoretical framework....More info...
The Routledge Hispanic Studies Companion to Twentieth and Twenty-First Century Spain charts the key ideas, practices and imaginings that characterize Spains cultural, historical, social and political history in the contemporary period....More info...
The Routledge Hispanic Studies Companion to Nineteenth-Century Latin America provides a unique, comprehensive, and critical overview of Latin American studies in the nineteenth century, including the major regions and subfield....More info...
Featuring specially commissioned chapters from scholars and practitioners across the field, this handbook serves as a touchstone for those who wish to do ethical technical and professional communication in its myriad forms....More info...
Husband gets X to kill his wife.She kills X.Husband fixes things to make it appear that she had murdered X.Wife arrested for murder.orWife convicted and about to be hanged. So wr...More info...
This volume is a study of previously unexplored theoretical convergences between John Dewey’s social pragmatism and the sociology of knowledge. This volume is a study of previously unexplored theoretical convergences between John De...More info...
This volume is a study of previously unexplored theoretical convergences between John Dewey’s social pragmatism and the sociology of knowledge.It demonstrates how these convergences combined with the social psychology of G. H. Mead and Kenn...More info...
This book contributes to the existing Systemic Functional Linguistics (SFL) literature in several ways. It expands SFLs empirical scope to understudied, high-stakes institutional contexts like mediation, enriching our understanding of register and g...More info...
This book examines multimodal (im)politeness in telecinematic fiction and its humorous effects for viewers, offering new insights into the forms, meanings, and functions of (im)politeness in contemporary popular culture and audiovisual media....More info...
The book approaches the grammar of English through a more meaning-focused approach. Inspired by the theories of cognitive semantics (CS), it examines English more holistically in usage contexts. Adopting a functional approach, the book (i) discusses...More info...
A Readers Hebrew and Greek Bible: Third Edition is a classic and essential tool for students of biblical Hebrew and Greek. The Reader presents the Hebrew and Aramaic text of the Westminster Leningrad Codex (minus the critical ap...More info...
An Introduction to Data Visualisation of the Writing Process, aims to address the growing need for sophisticated methods to interpret and analyse the complex data available through various data acquisition techniques. This volume provides a comprehe...More info...
In The Philosophy of Language in Islamic Legal Theory Nora Kalbarczyk examines the influential jurisprudential work al-Mal f ilm ul al-fiqh (d. 1210). By means of a detailed analysis of the linguistic treatise of this work she highlights the impact...More info...
Learn the language of government and politics! With clear, straightforward definitions and explanations, this government reference book and civics primer will help you understand the form and function of the federal government—from the impeachment...More info...
The volume examines the outcomes of English language contacts and change in diverse digital media environments and brings together theoretical and empirical advances in this vast and ever-evolving field....More info...
During World War I in Urmia, Russian consul Basil Nikitin and Kurdish Mullah Sa’id of Shamdinan collaborated to document Kurdish language and culture. This volume presents 62 texts in English translation, with context, glossary, map, and indices, cap...More info...
This is the first detailed overall account of Neo-Aramaic. The book includes not only diachronic and synchronic linguistic information, but also presents details of the minority communities (Jews, Christians and Mandaeans) who speak (or until recentl...More info...
This box set comprises two highly practical yet playful exercise books to help learners as they progress from beginner to intermediate level. There are nearly 400 progressively challenging Russian exercises designed as games, along with answers and...More info...
This book analyses the post-conflict reality of language policy and planning in Sri Lanka. It examines and interprets how socio-politically and economically driven decisions, shaped by both exogenous and endogenous factors, have demonstrably generat...More info...
This book conducts an in-depth exploration of the dissemination of Chinese characters in East Asia and the formation and development of Chinese character-based writing systems, emphasizing the unique contributions of various ethnic groups within the...More info...
This is the first book to explore the history of self-translation in Chinese. It reveals how self-translation was widespread among literary authors during one of the most fertile periods of translation in human history, an era that marks both the da...More info...
This book features a series of essays by six authors, four of which now classics, in the field of philosophy of language and semiotics, and significantly edited and added to by the volume editor. Collectively, the book provides a powerful sign the...More info...
