This one-of-a-kind resource allows readers to compare the two major New Testament manuscript traditions and see how they inform English translations, revealing to English-only readers something they could never see before: which differences among Bible translation are due to text rather than translation philosophy.