| List of illustrations |
|
xii | |
| Notes on contributors |
|
xiv | |
| Introduction |
|
1 | (8) |
| Part I Concepts and theories |
|
9 | (84) |
|
1 Globalization and glocalization |
|
|
11 | (11) |
|
|
|
2 The unhu literary gaze: An African-based mode of reading Zimbabwean children's texts |
|
|
22 | (9) |
|
|
|
3 Realism and magic in Latin American children's books |
|
|
31 | (8) |
|
|
|
4 Politics and ethics in Chinese texts for the young: The Confucian tradition |
|
|
39 | (10) |
|
|
|
5 Egyptian children's literature: Ideology and politics |
|
|
49 | (8) |
|
|
|
6 "The Trees, they have long memories": Animism and the ecocritical imagination in indigenous young adult fiction |
|
|
57 | (9) |
|
|
|
7 Grounds for "rights reading" practices: A view to children's literature in Zimbabwe |
|
|
66 | (9) |
|
|
|
8 The construction of a modern child and a Chinese national character: Translating Alice |
|
|
75 | (10) |
|
|
|
9 Violence and death in Brazilian children's and young adult literature |
|
|
85 | (8) |
|
Alice Aurea Penteado Martha |
|
| Part II Historical contexts and national identity |
|
93 | (74) |
|
10 Indigenous and juvenile: When books from villages arrive at bookstores |
|
|
95 | (10) |
|
|
|
11 The British Empire and Indian nationalism in Rabindranath Tagore's historical poems and The Land of Cards |
|
|
105 | (9) |
|
|
|
12 "Breaking the mirror": Reshaping perceptions of national progress through the representation of marginalized cultural realities in Caribbean children's stories |
|
|
114 | (9) |
|
|
|
13 Postcoloniality, globalization, and transcultural production of children's literature in postwar Taiwan |
|
|
123 | (12) |
|
|
|
14 The paradoxical negotiation of coloniality and postcoloniality in African children's literature with particular reference to Zimbabwe |
|
|
135 | (10) |
|
|
|
15 "Imperial gospel": The Afrikaans children's Bible and the dawn of Afrikaner civil religion in South Africa |
|
|
145 | (9) |
|
|
|
16 Children's literature in the GCC Arab states |
|
|
154 | (13) |
|
|
|
Faraj Dughayyim Addhafeeri |
|
| Part III Cultural forms and children's texts |
|
167 | (80) |
|
17 Imagology, narrative modalities and Korean picture books |
|
|
169 | (12) |
|
|
|
18 Ethnic-racial relations in literature for children and young people in Brazil |
|
|
181 | (11) |
|
|
|
|
|
19 The crucible: Forging a hybrid identity in a multicultural world |
|
|
192 | (10) |
|
|
|
20 Contemporary poetry for children and youth in Brazil |
|
|
202 | (8) |
|
Maria Zelia Versiani Machado |
|
|
21 Every which way: Direction and narrative time in Kaslan Geddan and the Flash series |
|
|
210 | (9) |
|
|
|
22 Old/new media for Muslim children in English and Arabic: The forest, the trees and the mushrooms |
|
|
219 | (9) |
|
|
|
23 Brazilian children's literature and booklet literature: Approximations and distances |
|
|
228 | (9) |
|
Jose Helder Pinheiro Alves |
|
|
24 Brazilian children's literature in the age of digital culture |
|
|
237 | (10) |
|
|
| Part IV Traditional story and adaptation |
|
247 | (62) |
|
25 "M'Riddle, M'Riddle, M'Yanday, O": Folktales of the Bahamas as signposts of heritage and as children's literature |
|
|
249 | (11) |
|
Patricia Glinton-Meicholas |
|
|
26 Breaking and making of cross-species friendships in the Paneatantra |
|
|
260 | (9) |
|
|
|
27 Child Hanuman and the politics of being a superhero |
|
|
269 | (11) |
|
|
|
28 Writing animal novels in Chinese children's literature |
|
|
280 | (9) |
|
|
|
|
|
|
29 The centrality of Hawaiian mythology in three genres of Hawai'i's contemporary folk literature for children |
|
|
289 | (10) |
|
|
|
|
|
30 From orality to print: Construction of Nso identity in folk tales |
|
|
299 | (10) |
|
|
| Part V Picture books across the majority world |
|
309 | (80) |
|
31 The granddaughters of Scheherazade |
|
|
311 | (9) |
|
|
|
32 Children's book illustration in Colombia: Notes for a history |
|
|
320 | (9) |
|
|
|
33 The shojo (girl) aesthetic in Japanese illustrated and picture books |
|
|
329 | (12) |
|
|
|
34 "Light like a bird, not a feather": Science picture books from China and the USA |
|
|
341 | (9) |
|
|
|
35 Illustrated books in Thailand: From Mana-Manee to the eighty picture books project |
|
|
350 | (7) |
|
|
|
36 Early childhood literature in Brazil and Mexico: Illustrated books for children aged 0 to 3 |
|
|
357 | (9) |
|
|
|
|
|
37 Conception and trends of Iranian picture books |
|
|
366 | (11) |
|
|
|
|
|
|
|
38 Multimodal children's books in Turkey: Illustrated books and picture books |
|
|
377 | (12) |
|
|
| Part VI Trends in children's and young adult literatures |
|
389 | (88) |
|
39 Recent trends and themes in realist Chinese children's fiction |
|
|
391 | (8) |
|
|
|
40 The Moribito series and its relation to trends in Japanese children's literature |
|
|
399 | (11) |
|
|
|
41 Recent trends and themes in Malaysian children's fiction |
|
|
410 | (11) |
|
|
|
|
|
|
|
42 Brazilian literature for children and youth: Between the reader and the market |
|
|
421 | (10) |
|
|
|
43 Development of literature for children and young people in Chile |
|
|
431 | (9) |
|
|
|
Translated by Helen Satchwell |
|
|
|
44 Children's and young adult literature in Guatemala: A mirror turned over to face the wall |
|
|
440 | (9) |
|
Frieda Liliana Morales Barco |
|
|
45 Breaking Illusions: Contradictory representations of African childhood |
|
|
449 | (9) |
|
|
|
46 Facing up to reality: Recent developments in South Africa's English literature for the young |
|
|
458 | (8) |
|
|
|
47 "I do yearn for change, but I am afraid as well": An analysis of Iranian contemporary young adult novels |
|
|
466 | (11) |
|
|
|
|
|
|
| Index |
|
477 | |