Muutke küpsiste eelistusi

Syntax of Arabic and French Code Switching in Morocco 2020 ed. [Kõva köide]

  • Formaat: Hardback, 262 pages, kõrgus x laius: 210x148 mm, kaal: 612 g, 4 Illustrations, color; 22 Illustrations, black and white; XIX, 262 p. 26 illus., 4 illus. in color., 1 Hardback
  • Ilmumisaeg: 06-Sep-2019
  • Kirjastus: Springer Nature Switzerland AG
  • ISBN-10: 3030248496
  • ISBN-13: 9783030248499
Teised raamatud teemal:
  • Kõva köide
  • Hind: 76,49 €*
  • * hind on lõplik, st. muud allahindlused enam ei rakendu
  • Tavahind: 89,99 €
  • Säästad 15%
  • Raamatu kohalejõudmiseks kirjastusest kulub orienteeruvalt 2-4 nädalat
  • Kogus:
  • Lisa ostukorvi
  • Tasuta tarne
  • Tellimisaeg 2-4 nädalat
  • Lisa soovinimekirja
Syntax of Arabic and French Code Switching in Morocco 2020 ed.Suurem pilt
  • Formaat: Hardback, 262 pages, kõrgus x laius: 210x148 mm, kaal: 612 g, 4 Illustrations, color; 22 Illustrations, black and white; XIX, 262 p. 26 illus., 4 illus. in color., 1 Hardback
  • Ilmumisaeg: 06-Sep-2019
  • Kirjastus: Springer Nature Switzerland AG
  • ISBN-10: 3030248496
  • ISBN-13: 9783030248499
Teised raamatud teemal:
Püsilink: https://www.kriso.ee/db/9783030248499.html
Märksõnad:

This book posits a universal syntactic constraint (FPC) for code switching, using as its basis a study of different types of code-switching between French, Moroccan Arabic and Standard Arabic in a language contact situation. After presenting the theoretical background and linguistic context under study, the author closely examines examples of syntactic constraints in the language of functional bilinguals switching between French and forms of Arabic, proposing that this hypothesis can also be applied in other comparable language contact and translanguaging contexts worldwide. This book will be of interest to students and scholars of French, Arabic, theoretical linguistics, syntax and bilingualism.

1 Introduction
1(6)
1.1 Background and Motivation
1(1)
1.2 Theoretical Framework
2(2)
1.3 Organization of the Book
4(3)
References
5(2)
2 Defining Code Switching
7(30)
2.1 Introduction
7(1)
2.2 Interference, Borrowing and Code Switching
8(8)
2.3 Code Switching: Diglossia or Bilingualism?
16(4)
2.4 Code Switching: Alternational, Insertional or Fusional?
20(11)
2.4.1 Switching Boundaries
21(3)
2.4.2 Insertional Code Switching
24(3)
2.4.3 Alternational Code Switching
27(2)
2.4.4 Fusional Code Switching
29(2)
2.5 Conclusion
31(6)
References
31(6)
3 The Moroccan Linguistic Profile
37(22)
3.1 Introduction
37(1)
3.2 Languages
38(6)
3.2.1 Standard Arabic
38(3)
3.2.2 Moroccan Arabic
41(1)
3.2.3 French
42(1)
3.2.4 Berber
43(1)
3.3 Earlier Work on CS in the Moroccan Context
44(11)
3.4 Conclusion
55(4)
References
56(3)
4 Different Proposals for Constraining Code Switching
59(36)
4.1 Introduction
59(2)
4.2 The Equivalence Model
61(11)
4.2.1 The Equivalence Constraint
61(5)
4.2.2 The Free Morpheme Principle
66(3)
4.2.3 Nonce Borrowing: A Rescue for the Equivalence and Free Morpheme Principles
69(3)
4.3 The Matrix Model
72(11)
4.3.1 System Morphemes in the MLF Model
74(3)
4.3.2 Content Morphemes in the MLF Model
77(3)
4.3.3 Word Order in the MLF Model
80(3)
4.4 The Syntactic-Theory Model
83(7)
4.5 Conclusion
90(5)
References
91(4)
5 Syntactic Theory and Code Switching: The Functional Parameter Constraint
95(46)
5.1 Introduction
95(1)
5.2 Theoretical Framework of the FPC
96(17)
5.2.1 Parameterization Theory
97(7)
5.2.2 Functional Categories and Code Switching
104(4)
5.2.3 Functional Categories vs. Lexical Categories
108(5)
5.3 Setting the Parameters
113(23)
5.3.1 The Syntax of Arabic and French
113(1)
5.3.1.1 VSO/SVO Word Orders
113(8)
5.3.1.2 Noun-Adjective Phrases
121(3)
5.3.1.3 Adverbs
124(2)
5.3.1.4 Prepositions
126(2)
5.3.2 Code Switching Constraints
128(8)
5.4 Conclusion
136(5)
References
137(4)
6 Introducing the Data and the Participants
141(16)
6.1 Introduction
141(1)
6.2 Looking for Fluent Bilinguals
142(1)
6.3 Bilingual Groups in Morocco
143(1)
6.4 Procedures of Data Collection
144(3)
6.5 Data Sets of the Present Study
147(3)
6.5.1 Data Set One
147(1)
6.5.2 Data Set Two
148(1)
6.5.3 Data Set Three
149(1)
6.6 Data Selection and Transcription
150(1)
6.7 Data Analysis
151(2)
6.8 Conclusion
153(4)
References
154(3)
7 Code Switching Between Moroccan Arabic and French
157(46)
7.1 Introduction
157(1)
7.2 The Role of Functional Categories in Constraining Moroccan Arabic/French Code Switching
158(24)
7.2.1 Code Switching of DP
158(15)
7.2.2 Code Switching of IP
173(6)
7.2.3 Code Switching of CP
179(3)
7.3 The Role of Lexical Categories in Constraining Moroccan Arabic/French Code Switching
182(17)
7.3.1 Code Switching of Prepositions
183(7)
7.3.2 Code Switching of Adjectives
190(4)
7.3.3 Code Switching of Nouns
194(3)
7.3.4 Code Switching of Adverbials
197(2)
7.4 Conclusion
199(4)
References
200(3)
8 Code Switching Between Moroccan and Standard Arabic
203(42)
8.1 Introduction
203(1)
8.2 The Role of Functional Categories in Constraining Moroccan/Standard Arabic Code Switching
204(15)
8.2.1 Code Switching of DP
204(5)
8.2.2 Code Switching of IP
209(8)
8.2.3 Code Switching of CP
217(2)
8.3 The Role of Lexical Categories in Constraining Moroccan/Standard Arabic Code Switching
219(11)
8.3.1 Code Switching of Prepositions
220(2)
8.3.2 Code Switching of Adjectives
222(4)
8.3.3 Code Switching of Nouns
226(2)
8.3.4 Code Switching of Adverbs
228(2)
8.4 From Code Switching to Code Mixing: The Case of Middle Moroccan Arabic
230(11)
8.4.1 A New Phono-Templatic Structure
231(2)
8.4.2 A New Morphosyntactic Structure
233(6)
8.4.3 A New Lexicostylistic Structure
239(2)
8.5 Conclusion
241(4)
References
242(3)
9 Code Switching: The FPC and Beyond
245(14)
9.1 Introduction
245(1)
9.2 Accounting for Asymmetries
246(3)
9.3 The FPC: A Way Forward
249(3)
9.4 Summary
252(2)
9.5 Implications for Further Research
254(5)
References
256(3)
Index 259
Mustapha Aabi is an Associate Professor at Ibn Zohr University, Agadir, Morocco. His research interests lie in the area of cross-linguistic studies and education.