Muutke küpsiste eelistusi

Talking North: The Journey of Australia's First Asian Language [Pehme köide]

Edited by
  • Formaat: Paperback / softback, 272 pages, kõrgus x laius: 234x153 mm, kaal: 400 g, Illustrations
  • Sari: Education
  • Ilmumisaeg: 01-Sep-2019
  • Kirjastus: Monash University Publishing
  • ISBN-10: 1925835189
  • ISBN-13: 9781925835182
Teised raamatud teemal:
  • Formaat: Paperback / softback, 272 pages, kõrgus x laius: 234x153 mm, kaal: 400 g, Illustrations
  • Sari: Education
  • Ilmumisaeg: 01-Sep-2019
  • Kirjastus: Monash University Publishing
  • ISBN-10: 1925835189
  • ISBN-13: 9781925835182
Teised raamatud teemal:
What makes one nation curious about another nation? Curious enough that the study of the other's culture and language becomes a natural commitment or something that could be described as a national project? This question lies behind much of the writing in this book as it explores the history, education policy and changing fortunes of the Indonesian/Malay language in Australia. While formal education programs are central to this discussion, individual effort and chance encounters with the language are also examined in the context of Australia's evolving historical ties with its near neighbours. These relationships have grown in importance since the end of the Second World War, but Australians typically continue to view the region as 'testing'. This is exemplified by the Australian–Indonesian relationship, the primary focus of this volume. While much has been written on the political relationship, this book builds its view of the two countries’ interactions on the cultural activity of language learning. This is, perhaps, the most fundamental of cultural activities in any effort to promote mutual understanding.
Acknowledgments vii
Introduction ix
Section I Studies in Language and Culture
1(224)
Chapter 1 The Political Dimensions of Language Policies: The Case for Indonesian Language in Australian Higher Education
3(28)
Firdaus
Chapter 2 Early Explorations of the Malay Language in Australia
31(40)
Paul S. Thomas
Chapter 3 Translation as Persuasion: The Menzies Government's Sponsorship of Indonesian Studies during the Cold War
71(26)
Paul S. Thomas
Chapter 4 Roller-coaster: The University of Melbourne Experience
97(37)
Charles A. Coppel
Chapter 5 Goyang Lidah! Recipes for Teaching Indonesian
134(35)
Julia Read
David Reeve
Chapter 6 Exporting Culture and the Indonesian World View
169(31)
Hendrarto Darudoyo
Chapter 7 Facing the Twenty-First Century: Indonesian in Australian Universities
200(25)
David T. Hill
Section II Reflections
225
1 New Horizons: Getting to Know the Neighbours
227(3)
Jan Lingard
2 Indonesian at Sydney University in the Early 1960s
230(4)
Stuart Robson
3 The `60s, the Student and Pak Emanuels: An Indonesian Adventure
234(10)
Ron Witton
4 Webs and Rainbows: Accomplished Language Teaching and Pelangi Magazine Bridging Indonesia with Australia
244(10)
Lesley Harbon
5 Indonesian Literature and the Australian University: A Personal Journey
254(10)
Keith Foulcher
6 Teaching Indonesian Language through Drama
264(7)
Barbara Hatley
7 Reflections on Writing and Teaching Indonesian Grammar
271(8)
Dwi Noverini Djenar
8 On Teaching the Teachers of Indonesian: Looking Back over 20 Years
279
Lindy Norris