Muutke küpsiste eelistusi

Uprising in East Germany, 1953: The Cold War, the German Question, and the First Major Upheaval behind the Iron Curtain [Pehme köide]

Other (Cold War International History Project, Woodrow Wilson International Center for Scholars), Edited by
  • Formaat: Paperback / softback, 496 pages, kõrgus x laius: 244x170 mm, kaal: 784 g, 6 Illustrations, black and white
  • Sari: National Security Archive Cold War Reader - CEU Press
  • Ilmumisaeg: 25-Jun-2001
  • Kirjastus: Central European University Press
  • ISBN-10: 9639241172
  • ISBN-13: 9789639241176
  • Formaat: Paperback / softback, 496 pages, kõrgus x laius: 244x170 mm, kaal: 784 g, 6 Illustrations, black and white
  • Sari: National Security Archive Cold War Reader - CEU Press
  • Ilmumisaeg: 25-Jun-2001
  • Kirjastus: Central European University Press
  • ISBN-10: 9639241172
  • ISBN-13: 9789639241176
This volume is the second in the series Cold War Documentary Readers, a project of the US National Security Archive and the Cold War International History Project.

The volume is the first documented account of this early Cold War crisis from both sides of the Iron Curtain. Based on the recent unprecedented access to the once-closed archives of several member states of the Warsaw Pact, this collection of primary-source documents presents one of the most notorious events of post-war European history in a highly readable format.

Previously unreleased Kremlin records, once highly classified American documents, materials from the Soviet Foreign Ministry, and transcripts of internal East German Communist Party Politburo meetings in the days leading to the uprising in the German Democratic Republic (GDR) are among the highlights of this sensational documentary.

In this volume, as in the previous one in the series, each part is preceded by a detailed introductory essay to provide the necessary historical and political context. The individual documents are introduced by short headnotes summarizing the contents and orienting the reader. A chronology, glossary and bibliography offer further background information.

Arvustused

"Outstanding volume ... with its multinational and multi-archival collection of documents, it is truly unique in the field of Cold War studies ... This collection should become a model for approaching Cold War flashpoints." - Thomas Alan Schwartz, Vanderbilt University "An original and significant contribution to the study of the Cold War and particularly to the study of the background, process, and effects of the 1953 East German uprising. ... It is an invaluable service to the study of Cold War history to have these documents brought together and translated into English. I also think that more general readers will be fascinated to get a glimpse of the goings-on behind the scenes afforded by these documents." - Hope M. Harrison, George Washington University

Preface xv
Charles S. Maier
Introduction and Acknowledgements xix
Acronyms and Abbreviations xxvii
Chronology of Events xxxi
PART ONE THE ORIGINS OF THE CRISIS
Introduction
1(21)
Soviet and East german Minutes of Conversations between Josef Stalin and SED Leaders in the GDR, 1 April and 7 April 1952
22(21)
CPSU CC Resolution Approving the Deployment of Border Guards along the Eastern Border of the GDR, 2 January 1953
43(1)
Memorandum of Discussion at the 136th Meeting of the National Security Council, 11 March 1953
44(6)
Draft Instructions for General Vasilii Chuikov and Vladimir Semyonov Regarding GDR Control of Borders, 18 March 1953
50(2)
Memorandum by Ivan Tugarinov, ``On the Western Powers' Policy Regarding the German Question,'' 18 April 1953
52(15)
Memorandum on the German Question, from Georgii Pushkin and Mikhail Gribanov to Vyacheslav Molotov, 18 April 1953
67(4)
Soviet Foreign Ministry Memorandum, ``Regarding Further Measures of the Soviet Government on the German Question,'' 28 April 1953
71(3)
Cable from N. Spencer Barnes to U.S. Department of State Reviewing Developments in the GDR since Stalin's Death, 30 April 1953
74(8)
Memorandum from Vladimir Semyonov to Vyacheslav Molotov Evaluating the Prospects for a Successful Resolution of the German Question, 2 May 1953
82(4)
Report on 4 May Disturbances at the Tobacco Depot in Plovdiv, Bulgaria, 7 May 1953
86(4)
USSR Foreign Ministry Draft Memorandum, ``On Further Soviet Government Measures Pertaining to the German Question,'' 8 May 1953
90(7)
Memorandum from the Soviet Ministry of Internal Affairs to Vladimir Semyonov, ``On the Question of Preventing the Defection of Inhabitants from the GDR to West Germany,'' 15 May 1953
97(3)
Memorandum from General Vasilii Chuikov, Pavel Yudin, and Ivan II'ichev to Georgii Malenkov Critically Assessing the Situation in the GDR, 18 May 1953
100(10)
CIA Report Evaluating Vladimir Semyonov's Appointment as Soviet High Commissioner for Germany, 29 May 1953
110(1)
Cable from Ambassador Charles Bohlen to John Foster Dulles regarding the Transfer of Soviet Control in East Germany to Soviet High Commissioner Vladimir Semyonov, 29 May 1953
111(2)
Materials for a Meeting of the Organizational Secretariat of the CPCz CC, with Attached Report on Party Activities in Plzen in Connection with the Events of 1 June 1953, 31 July 1953
113(15)
Radio Free Europe Report on the Strikes in Plzen during Early June 1953, 8 September 1953
128(5)
USSR Council of Ministers Order ``On Measures to improve the Health of the Political Situation in the GDR,'' 2 June 1953
133(4)
Otto Grotewohl's Notes of Meetings between East German and Soviet Leaders in Moscow, 2---4 June 1953
137(2)
SED CC Politburo Minutes Discussing Moscow's Directives for the New Course, 6 June 1953
139(3)
Cable from Samuel Reber to U.S. Department of State Outlining U.S. Perspectives on Four-Power Talks, 13 June 1953
142(2)
Transcript of Conversations between the Soviet Leadership and a Hungarian Workers' Party Delegation in Moscow, 13 and 16 June 1953
144(11)
Letter from Lavrentii Beria to Georgii Malenkov Reflecting on the Events of Spring 1953, 1 July 1953
155(3)
Transcript of the CPSU CC Plenum Meetings Regarding Beria's Views on the German Question in Spring 1953, 2---3 July 1953 (Excerpts)
158(23)
PART TWO THE UPRISING
Introduction
163(18)
Situation Report from Vladimir Semyonov and Andrei Grechko to Vyacheslav Molotov and Nikolai Bulganin, 17 June 1953, 7:26 a.m. Moscow Time (5:26 a.m. CET)
181(2)
Situation Report from Vladimir Semyonov and Andrei Grechko to Vyacheslav Molotov and Nikolai Bulganin, 17 June 1953, 11:15 a.m. CET
183(2)
Cable from the Czechoslovak Mission in Berlin to Foreign Minister Vaclav David, 17 June 1953, received 1:45 p.m. CET
185(1)
Radio Telegram from Vladimir Semyonov Providing Situation Report to Vyacheslav Molotov and Nikolai Bulganin, 17 June 1953, as of 2:00 p.m. CET
186(2)
Situation Report from the Czechoslovak Mission in Berlin to Foreign Minister Vaclav David, 17 June 1953
188(2)
Situation Report fron Andrei Grechko and A. Tarasov to Nikolai Bulganin, 17 June 1953, received 6:30 p.m. Moscow Time (4:30 p.m. CET)
190(2)
Situation Report from Andrei Grechko and A. Tarasov to Nikolai Bulganin, 17 June 1953, as of 5:30 p.m. CET
192(2)
Cable from Cecil Lyon to U.S. Department of State Relaying Minutes of the First Meeting of the Western Military Commandants in Berlin, 17 June 1953, 6:00 p.m. CET
194(2)
Situation Report from Andrei Grechko and A. Tarasov to Nikolai Bulganin, 17 June 1953, as of 11:00 p.m. Moscow Time (9:00 p.m. CET)
196(2)
Cable from Cecil Lyon to the State Department Reporting on Afternoon Meeting of the Western Commandants, 17 June 1953, 9:00 p.m. CET
198(2)
Telephonogram from Vladimir Semyonov and Marshal Vasilii Sokolovskii to Vyacheslav Molotov and Nikolai Bulganin Reporting on the Situation in East Berlin, 17 June 1953, as of 11:00 p.m. CET
200(2)
Pravda Correspondent P. Naumov to Dimitrii Shepilov, ``Report on the Events in Berlin on 16 and 17 June 1953,'' 22 June 1953
202(6)
Situation Report from Marshal Vasilii Sokolovskii and Marshal Leonid Govorov to Nikolai Bulganin, 18 June 1953, 2:05 a.m. Moscow Time (12:05 a.m. CET)
208(2)
Psychological Strategy Board Memorandum from John M. Anspacher to George A. Morgan, 17 June 1953
210(3)
Cable from John Foster Dulles to HICOG Bonn on the Propaganda Value of the East Berlin Demonstrations, 17 June 1953, 7:02 p.m. EST (18 June 1953, 1:02 a.m. CET)
213(1)
Situation Report from Andrei Grechko and A. Tarasov to Nikolai Bulganin, 18 June 1953, as of 8:00 a.m. Moscow Time (6:00 a.m. CET)
214(2)
Situation Report from Andrei Grechko and A. Tarasov to Nikolai Bulganin, 18 June 1953, as of 1:00 p.m. Moscow Time (11:00 a.m. CET)
216(1)
Telephonogram from Vladimir Semyonov and Vasilii Sokolovskii to Vyacheslav Molotov Reporting on the Situation in East Berlin, 18 June 1953, as of 2:00 p.m. CET
217(2)
Situation Report from Andrei Grechko and A. Tarasov to Nikolai Bulganin, 18 June 1953, as of 6:00 p.m. Moscow Time (4:00 p.m. CET)
219(1)
Telegram from Cecil Lyon to U.S. Department of State Reporting on Developments in Berlin, 18 June 1953, 7:00 p.m. CET
220(2)
CIA Current Intelligence Review Analyzing the ``Communist `New Look''' and ``Recent Unrest in Eastern Europe,'' 18 June 1953
222(3)
Minutes of Discussion at the 150th Meeting of the National Security Council on 18 June 1953, 19 June 1953
225(7)
Report from KGB Resident in Berlin Col. Ivan Fadeikin to Marshal Vasilii Sokolovskii, 19 June 1953
232(4)
Telephonogram from Vladimir Semyonov and Marshal Vasilii Sokolovskii to Vyacheslav Molotov and Nikolai Bulganin Reporting on the Situation in East Berlin, 19 June 1953, 3:35 p.m. CET
236(1)
CPCz Information Bulletin on Czechoslovak Reaction to the Events in East Germany, 19 June 1953
237(4)
Order from the Polish Minister of State Security, to Regional Branches Outlining Steps to be Taken to Limit Spillover of Events in East Germany, 19 June 1953
241(2)
CIA Current Intelligence Digest, ``Comment on Berlin Rioting,'' 19 June 1953
243(1)
Situation Report from Andrei Grechko and A. Tarasov to Nikolai Bulganin, 20 June 1953, as of 10:00 a.m. Moscow Time (8:00 a.m. CET)
244(1)
Special Report No.2 of the WUBP in Wroclaw (Poland), Regarding Spillover from Events in Berlin, 20 June 1953
245(2)
Memorandum from Karl Schirdewan to First Secretaries of the District Leaderships of the SED, 21 June 1953
247(1)
Diary Entry from U.S. HICOG James B. Conant on the Effects of East Zone Troubles on Soviet Policy, 21 June 1953
248(1)
CIA Current Intelligence Bulletin on Comments by Charles Bohlen and the Deployment of Soviet Troops, 21 June 1953
249(2)
CPSU CC Memorandum to the SED CC, Enclosure to Minutes No.40 from the SED Politburo Session of 21 June 1953, 23 June 1953
251(1)
Minute from Selwyn Lloyd to Winston Churchill, Reflecting British Perspectives on the Berlin Uprising, 22 June 1953
252(3)
Special Report No.4 of the WUBP in Wroclaw (Poland), Noting the Spread of Rumors about East Germany, 23 June 1953
255(2)
Report from Vasilii Sokolovskii, Vladimir Semyonov, and Pavel Yudin ``On the Events of 17---19 June 1953 in Berlin and the GDR and Certain Conclusions from These Events,'' 24 June 1953
257(29)
CIA Intelligence Memorandum, ``Indications of [ Soviet] Intentions in Europe,'' c. 24 June 1953
286(2)
CIA Information Report, ``Continuing Resistance among Workers,'' 25 June 1953
288(1)
Memorandum from Secretary of the Moscow Committee N. Mikhailov to Nikita Khrushchev, 26 June 1953
289(2)
Report from Lt. Gen. F. Fedenko to Lt. Gen. N. D. Pavlovskii Summarizing Data on the Number of Participants in the East German Uprising, 27 June 1953
291(2)
Protocol νm;1 of a Meeting of the Vyshinskii Commission to Draft a Proposal pertaining to the GDR, 2 July 1953
293(2)
Memorandum from Vladimir Semyonov and Pavel Yudin to Vyacheslav Molotov Regarding Inter-Zonal Movements in Berlin, 4 July 1953
295(2)
Otto Grotewohl's Handwritten Notes of a SED CC Politburo Meeting, 8 July 1953
297(2)
Report from Maj. Gen. Sergei Dengin to Vladimir Semyonov, ``On the Situation in the Soviet Sector of Berlin,'' 8 July 1953
299(4)
Memorandum from Georgii Pushkin to Andrei Vyshinskii Regarding Proposals Made by Semyonov, Sokolovskii and Yudin, 9 July 1953 (Excerpt)
303(6)
Note from Sergei Kruglov to Georgii Malenkov, with Attached Communication from Pyotr Fedotov and Ivan Fadeikin Regarding the SED CC Politburo, 9 July 1953
309(5)
CIA Information Report, ``Berlin Situation as of 5:00 p.m., 9 July 1953,'' 10 July 1953
314(1)
Memorandum from Sergei Kruglov to Georgii Malenkov Summarizing an East German Investigation into the Alleged Western Role in the Provocations of 17 June 15 July 1953
315(14)
PART THREE THE AFTERMATH: IMPLICATIONS FOR U.S. POLICY
Introduction
317(12)
Summary of Discussion at the 151st Meeting of the National Security Council, 25 June 1953
329(3)
NSC 158, ``United States Objectives and Actions to Exploit the Unrest in the Satellite States,'' 29 June 1953
332(3)
Czechoslovak Communist Party Information Bulletin, 1 July 1953
335(2)
Memorandum of Informal Psychological Strategy Board Meeting, 1 July 1953
337(2)
Memorandum of Informal Psychological Strategy Board Meeting, 8 July 1953
339(2)
Report of the Chief of the WUBP in Olsztyn (Poland) for June 1953, 9 July 1953 (Excerpts)
341(3)
Memorandum of Telephone Conversation between John Foster Dulles and Allen Dulles, 10 July 1953
344(1)
CIA Special Supplement to the Current Intelligence Weekly, 10 July 1953
345(6)
CIA Information Report, ``Plans for Renewal of Strikes in East Germany,'' 13 July 1953
351(2)
Letter from President Eisenhower to Field Marshal Montgomery of Alamein, 14 July 1953
353(2)
Intelligence Advisory Committee, Special Estimate (SE---47), ``Probable Effect of Recent Developments in Eastern Germany on Soviet Policy with Respect to Germany,'' 21 July 1953
355(4)
Letter from James Conant to John Foster Dulles, 28 July 1953
359(2)
Draft Resolution of the CPSU CC, c. 31 July 1953
361(2)
CIA Information Report, ``Unrest over Food Packages,'' 7 August 1953
363(1)
Conclusions from Reports of the SED District Leaderships, 8 August 1953
364(1)
Cable from James Conant to John Foster Dulles, 8 August 1953
365(1)
Memorandum from John A. Bross to Allen Dulles Regarding Food Depots along Zonal Boundaries, 11 August 1953
366(2)
Memorandum from Leonid Brezhnev to Nikita Khrushchev, 20 August 1953
368(3)
Report of the Polish Diplomatic Mission in Berlin for the Period 21 june-31 August 1953 (Excerpts), c. September 1953
371(3)
CIA Information Report, ``Aftermath of the Riots,'' 10 September 1953
374(2)
HICOG Report on the U.S. Food Aid Program for East Germany, 17 September 1953
376(14)
CIA Information Report, ``Estimated Damage as a Result of the June 16/17 Mass Demonstrations,'' 16 October 1953
390(2)
NSC Report No. 174, ``United States Policy Toward the Soviet Satellites in Eastern Europe,'' 11 December 1953
392(23)
Epilogue 415(8)
Main Actors 423(4)
Bibliography 427(14)
Index 441
Christian F. Ostermann is Director of the Woodrow Wilson Centers Cold War International History Project and a Fellow of the National Security Archive.