Die Entstehung der Sprachwissenschaft ist untrennbar verbunden mit der Dichtomie von strukturalistischer langue und parole bzw. generativer competence und performance. Durch die Forschung zur Grammatikalisierung, Pragmatikalisierung und Lexikalisierungsforschung wird diese strikte Trennung jedoch in Frage gestellt.