Update cookies preferences

E-book: Entre-Textes: Dialogues litteraires et culturels

Edited by (Indiana University Bloomington, USA), Edited by (University of Wisconsin, Stevens Point, USA)
  • Format: 322 pages
  • Pub. Date: 28-Jul-2017
  • Publisher: Routledge
  • Language: eng
  • ISBN-13: 9781351779029
  • Format - PDF+DRM
  • Price: 57,19 €*
  • * the price is final i.e. no additional discount will apply
  • Add to basket
  • Add to Wishlist
  • This ebook is for personal use only. E-Books are non-refundable.
  • Format: 322 pages
  • Pub. Date: 28-Jul-2017
  • Publisher: Routledge
  • Language: eng
  • ISBN-13: 9781351779029

DRM restrictions

  • Copying (copy/paste):

    not allowed

  • Printing:

    not allowed

  • Usage:

    Digital Rights Management (DRM)
    The publisher has supplied this book in encrypted form, which means that you need to install free software in order to unlock and read it.  To read this e-book you have to create Adobe ID More info here. Ebook can be read and downloaded up to 6 devices (single user with the same Adobe ID).

    Required software
    To read this ebook on a mobile device (phone or tablet) you'll need to install this free app: PocketBook Reader (iOS / Android)

    To download and read this eBook on a PC or Mac you need Adobe Digital Editions (This is a free app specially developed for eBooks. It's not the same as Adobe Reader, which you probably already have on your computer.)

    You can't read this ebook with Amazon Kindle

Entre-Textes introduces advanced students of French to the richness of the Francophone world through literature from the Middle Ages to the 21st century.This innovative course is divided into fifteen modules, each of which pairs a classical text with a modern text. Students are guided to read two texts taken from different periods of time and cultural origin and consider how these echo, complement or question each other. Through comparing and contrasting texts students will discover the pleasure of finding commonalities and patterns that extend beyond narratives and arrive at a more comprehensive understanding of cultural differences and similarities. The flexible structure of the course and its versatile methodology lends itself easily to traditional, flipped, or hybrid classrooms.
List of figures
vii
List of contributors
viii
Acknowledgments xiii
Introduction 1(9)
Module 1 Amour et seduction dans la legende de Tristan et Iseut chez Beroul, Thomas et Albert Cohen
10(22)
Florin Beschea
Olga Amarie
Tristan et Iseut (1130--1150) et Belle du Seigneur (1968)
Module 2 Une robinsonnade canadienne chez Marguerite de Navarre et Anne Hebert
32(21)
Amarie Petitjean
L'Heptameron (1558) et L'ile de la Demoiselle (1990)
Module 3 Langage et identite nationale dans Joachim Du Bellay et Ngugi wa Thiong'o
53(20)
Eric Macphail
Eileen Julien
La Defense et illustration de la langue francaise (1549) et Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature (1985)
Module 4 Litterature comme temoignage chez Agrippa d'Aubigne et Wajdi Mouawad
73(23)
Rebecca C. Harmon
Marilyn Matar
Les Tragiques (1616) et Incendies (2003)
Module 5 La Condition humaine chez Biaise Pascal et Marie N Diaye
96(21)
Hall Bjørnstad
Oana Panaite
Pensees (1670) et Trois femmes puissantes (2009)
Module 6 Amour et societe chez Madame de Lafayette et Calixthe Beyala
117(21)
Diane Kelley
Michel Rocchi
La Princesse de Cleves (1678) et Maman a un amant (1993)
Module 7 Le Mariage et la tradition du conte chez Charles Perrault et Patrick Chamoiseau
138(19)
Julia V. Douthwaite
Vincent Jauneau
Barbe bleue (1697) et Une affaire de mariage (1988)
Module 8 Pouvoir religieux et politique chez Voltaire et Ahmadou Kourouma
157(21)
Laurent Loty
Veronique Taquin
Les Soleils des independances (1968), En attendant le vote des betes sauvages (1998) et Lettres philosophiques (1734), Candide ou l'Optimisme (1759)
Module 9 Confessions chez Jean-Jacques Rousseau et Annie Ernaux
178(20)
Sylvie Romanowski
Veronique Olivier
Les Confessions (1782) et Journal du dehors (1993)
Module 10 Voyages imaginaires avec Charles Baudelaire et Amelie Nothomb
198(20)
Vera A. Klekovkina
Virginie A. Duzer
L'Invitation au voyage (1857) et Le Voyage d'hiver (2009)
Module 11 Desir et realite chez Gustave Flaubert et Abdoulaye Sadji
218(20)
Audrey Dobrenn
Flavien Falantin
Madame Bovary (1857) et Non mulatresse du Senegal (1954)
Module 12 Affaires d'Etat chez Emile Zola et Alain Mabanckou
238(20)
Olivier Morel
Alison Rice
J'accuse...! (1898) et Verre casse (2005)
Module 13 La Riviere comme metaphore de l'identite chez Marcel Proust et Edouard Glissant
258(19)
Margaret Gray
Jason Herbeck
Du cote de chez Swann (1913) et La Lezarde (1958)
Module 14 Tyrannie en “ France ” : Andre Breton et Gerty Dambury
277(22)
Gladys M. Francis
Lynn E. Palermo
Martinique, charmeuse de serpents (1948) et Les Retifs (2012)
Annexe A Exercices de comprehension 299(4)
Annexe B Exercices d'autoreflexion 303(1)
Bibliography 304(2)
Index 306
Oana Panaïté is Associate Professor of French at Indiana UniversityBloomington, USA.

Vera A. Klekovkina is Associate Professor of French at the University of WisconsinStevens Point, USA.