|
|
ix | |
Acknowledgements |
|
xi | |
Introduction |
|
xiii | |
I Overview |
|
xiii | |
II The Figure of Taliesin |
|
xvii | |
The `Historical' Taliesin |
|
xvii | |
Taliesin the Shape-Shifter |
|
xxiii | |
Taliesin the Prophet |
|
xxvii | |
The Taliesin Legend |
|
xxxii | |
Taliesin in the Modern World |
|
xxxiv | |
III Reading Taliesin |
|
xlvi | |
The Poet's Self-Representation |
|
xlvi | |
Obscurity in the Poems |
|
lv | |
IV Text and Translation |
|
lvii | |
The Manuscript |
|
lvii | |
The Translation |
|
lix | |
The Texture of the Poetry |
|
lxii | |
Metre |
|
lxix | |
Notes |
|
lxxiv | |
Guide to Welsh Pronunciation |
|
lxxxi | |
|
|
|
1 In Praise of Cynan Garwyn, Son of Brochfael |
|
|
3 | (3) |
|
|
6 | (2) |
|
|
8 | (2) |
|
|
10 | (2) |
|
|
12 | (3) |
|
6 The Battle of Argoed Llwyfain |
|
|
15 | (2) |
|
7 Rheged, Arise, its Lords Are its Glory |
|
|
17 | (3) |
|
|
20 | (2) |
|
|
22 | (3) |
|
10 Lament for Owain, Son of Urien |
|
|
25 | (2) |
|
11 In the King of Heaven's Name, They Remember |
|
|
27 | (3) |
|
12 In the King of Heaven's Name, the Hosts Are Keening |
|
|
30 | (5) |
|
|
|
13 First Artful Command: Who Pronounced It? |
|
|
35 | (5) |
|
|
40 | (2) |
|
15 Taliesin's Sweetnesses |
|
|
42 | (3) |
|
|
45 | (9) |
|
17 The Battle of the Trees |
|
|
54 | (9) |
|
18 Young Taliesin's Works |
|
|
63 | (3) |
|
|
66 | (3) |
|
|
69 | (3) |
|
|
72 | (4) |
|
|
76 | (3) |
|
|
79 | (4) |
|
|
83 | (2) |
|
|
85 | (2) |
|
26 They Praise His Qualities |
|
|
87 | (3) |
|
27 The Wild Horse Is Broken |
|
|
90 | (4) |
|
28 He Ranged the Whole World |
|
|
94 | (2) |
|
29 The Marvels of Alexander |
|
|
96 | (2) |
|
|
98 | (4) |
|
|
102 | (2) |
|
|
104 | (1) |
|
33 Elegy for Cu Roi mac Dairi |
|
|
105 | (2) |
|
34 Elegy for Dylan, Son of the Sea |
|
|
107 | (1) |
|
|
108 | (3) |
|
36 Elegy for Uther Pendragon |
|
|
111 | (3) |
|
37 The Great Song of the World |
|
|
114 | (3) |
|
38 The Small Song of the World |
|
|
117 | (4) |
|
|
|
39 The Great Prophecy of Britain |
|
|
121 | (8) |
|
|
129 | (3) |
|
41 Taliesin's Spring Song |
|
|
132 | (2) |
|
42 News Has Reached Me from Calchfynydd |
|
|
134 | (3) |
|
|
137 | (2) |
|
|
139 | (2) |
|
45 May God Lift up over the British People |
|
|
141 | (2) |
|
|
143 | (5) |
|
47 He's on His Way for Sure |
|
|
148 | (4) |
|
48 Short Poem on Lludd's Conversation |
|
|
152 | (2) |
|
49 A Prophecy about Cadwaladr |
|
|
154 | (3) |
|
|
|
50 Lord of Heaven, Permit My Prayer to You |
|
|
157 | (2) |
|
51 Alexander's Breastplate |
|
|
159 | (2) |
|
52 I Make My Prayer to the Trinity |
|
|
161 | (2) |
|
53 A Prophecy of Judgement Day |
|
|
163 | (6) |
|
54 Saints and Martyrs of the Faith |
|
|
169 | (6) |
|
|
175 | (1) |
|
|
176 | (2) |
|
|
178 | (3) |
|
|
181 | (2) |
|
|
183 | (4) |
|
|
|
60 Disaster for the Island |
|
|
187 | (2) |
|
|
189 | (4) |
Bibliography |
|
193 | (2) |
Abbreviations |
|
195 | (2) |
Notes |
|
197 | |