|
|
|
13 | (11) |
|
2 The notion of evidentiality in extenso |
|
|
24 | (104) |
|
2.1 Where evidentiality and other linguistic categories meet |
|
|
30 | (75) |
|
2.1.1 Where evidentiality and epistemic modality meet |
|
|
31 | (7) |
|
2.1.2 Where evidentiality and deixis meet |
|
|
38 | (15) |
|
2.1.2.1 On the deistic reading of modal verbs |
|
|
53 | (10) |
|
2.1.2.2 Where to put inference? |
|
|
63 | (14) |
|
2.1.3 Where evidentiality and (inter)subjectivity meet |
|
|
77 | (10) |
|
2.1.4 Where evidentiality and polyphony meet |
|
|
87 | (18) |
|
2.2 Concluding thoughts or proposal for solution: speaker's perspectivisation as superordinate category |
|
|
105 | (23) |
|
3 What has been done so far concerning evidentiality in Spanish, other Romance languages and recently in general |
|
|
128 | (70) |
|
3.1 Evidentiality and the grammaticalisation of German evidential expressions |
|
|
129 | (2) |
|
3.2 Evidentiality as a kind of epistemic relativisation - exemplified by Spanish |
|
|
131 | (2) |
|
3.3 Evidentiality and the processes of subjectification and modalisation |
|
|
133 | (3) |
|
3.4 Evidential adverbs and their grammatical/lexical status |
|
|
136 | (1) |
|
3.5 Evidentiality between lexicon and grammar in various languages |
|
|
137 | (13) |
|
3.6 The relation between evidentiality and epistemic modality in Spanish |
|
|
150 | (3) |
|
3.7 Evidentials and modal meanings in Guarani |
|
|
153 | (2) |
|
3.8 Evidentiality and its grammatical/lexical realisations in various languages |
|
|
155 | (3) |
|
3.9 Evidentiality and modal certainty in English adverbs |
|
|
158 | (5) |
|
3.10 Evidentiality and epistemicity in English verbs of cognitive attitude |
|
|
163 | (4) |
|
3.11 Evidentiality and deixis in English and German verbs of perception |
|
|
167 | (2) |
|
3.12 Evidential expressions and their scope |
|
|
169 | (4) |
|
3.13 Evidentiality, epistemic modality and grammaticalisation in Italian |
|
|
173 | (9) |
|
3.14 Evidentiality, modality, epistemicity and grammaticalisation in German |
|
|
182 | (4) |
|
3.15 Evidentiality, modality and subjectivity |
|
|
186 | (9) |
|
3.16 Summarising and concluding thoughts |
|
|
195 | (3) |
|
4 Theoretical and methodological background of the present study |
|
|
198 | (42) |
|
|
|
199 | (14) |
|
4.1.1 The pre-research phase - part I: detective novels |
|
|
199 | (3) |
|
4.1.2 The pre-research phase - part II: online-news articles |
|
|
202 | (8) |
|
|
|
210 | (3) |
|
4.2 The syntactic position of evidentemente & Co. |
|
|
213 | (2) |
|
4.3 The notion of procedural meaning |
|
|
215 | (7) |
|
4.4 The notion of utterance |
|
|
222 | (2) |
|
4.5 The pragmatic background of the present study |
|
|
224 | (16) |
|
4.5.1 The Cooperative Principle - Grice's maxims of conversation |
|
|
226 | (2) |
|
4.5.2 Relevance Theory - how relevant is it? |
|
|
228 | (7) |
|
4.5.3 The present study's approach to evidentiality in Spanish |
|
|
235 | (5) |
|
5 A context-sensitive and functional approach to the use of verbs of cognitive attitude and modal adverbs in Spanish |
|
|
240 | (74) |
|
5.1 The evidential use of Spanish modal adverbs |
|
|
244 | (34) |
|
|
|
248 | (5) |
|
|
|
253 | (4) |
|
|
|
257 | (4) |
|
|
|
261 | (5) |
|
|
|
266 | (4) |
|
|
|
270 | (6) |
|
|
|
276 | (2) |
|
5.2 The evidential use of Spanish verbs of cognitive attitude |
|
|
278 | (31) |
|
|
|
279 | (3) |
|
|
|
282 | (2) |
|
5.2.3 Excursus: on other pragmatic functions of pensar |
|
|
284 | (19) |
|
|
|
303 | (4) |
|
|
|
307 | (2) |
|
5.3 Summarising and concluding thoughts concerning the verbs and adverbs |
|
|
309 | (5) |
|
6 A context-sensitive and functional approach to the use of the Spanish modal verbs poder and deber |
|
|
314 | (30) |
|
6.1 The evidential use of deber |
|
|
318 | (12) |
|
6.2 The evidential use of poder |
|
|
330 | (11) |
|
6.3 Summarising and concluding thoughts concerning the modals |
|
|
341 | (3) |
|
7 A context-sensitive and functional approach to the use of the conditional form and the synthetic future |
|
|
344 | (60) |
|
7.1 The evidential use of the conditional form |
|
|
366 | (15) |
|
7.2 The evidential use of the synthetic future |
|
|
381 | (18) |
|
7.3 Summarising and concluding thoughts concerning the conditional form and the synthetic future |
|
|
399 | (5) |
|
8 Overall evaluation of the results and future prospects |
|
|
404 | (33) |
|
|
|
404 | (5) |
|
8.2 Evidentiality and its related categories |
|
|
409 | (9) |
|
8.3 The consequence: the notion of speaker's perspectivisation |
|
|
418 | (2) |
|
8.4 Spanish linguistic means that serve as evidential expressions |
|
|
420 | (7) |
|
|
|
427 | (10) |
|
|
|
437 | |
Lisainfo e-raamatute kohta