Acknowledgments |
|
xi | |
Contributors |
|
xii | |
Introduction |
|
xxi | |
|
|
|
Part I Overview and Foundations |
|
|
1 | (52) |
|
|
3 | (2) |
|
|
1 Bilingualism and Multilingualism: Some Central Concepts |
|
|
5 | (21) |
|
|
2 Conceptual and Methodological Issues in Bilingualism and Multilingualism Research |
|
|
26 | (27) |
|
|
Part II Neurological and Psychological Aspects of Bilingualism and Multilingualism |
|
|
53 | (386) |
|
|
55 | (4) |
|
|
The Neurology of Bilingualism and Multilingualism |
|
|
59 | (2) |
|
3 Bilingual Aphasia: Theoretical and Clinical Considerations |
|
|
61 | (26) |
|
|
|
|
Approaches to Bilingualism, Multilingualism, and Second-Language Acquisition |
|
|
85 | (2) |
|
|
87 | (22) |
|
|
5 Bilingualism/Multilingualism and Second-Language Acquisition |
|
|
109 | (28) |
|
|
6 Multilingualism: New Perspectives on Syntactic Development |
|
|
137 | (31) |
|
|
|
7 Bilingualism and the Heritage Language Speaker |
|
|
168 | (25) |
|
|
Bilingual and Multilingual Language Use: Knowledge, Comprehension, and Production |
|
|
191 | (2) |
|
8 Two Linguistic Systems in Contact: Grammar, Phonology, and Lexicon |
|
|
193 | (23) |
|
|
9 The Comprehension of Words and Sentences in Two Languages |
|
|
216 | (28) |
|
|
|
10 An Appraisal of the Bilingual Language Production System: Quantitatively or Qualitatively Different from Monolinguals? |
|
|
244 | (25) |
|
|
|
|
|
Bilingualism and Multilingualism: Memory, Cognition, and Emotion |
|
|
267 | (2) |
|
|
269 | (23) |
|
|
|
12 Bilingualism and Emotion: Implications for Mental Health |
|
|
292 | (31) |
|
|
|
The Bilingual's and Multilingual's Repertoire: Code-Mixing, Code-Switching, and Communication Accommodation |
|
|
321 | (2) |
|
13 Code-Switching and Grammatical Theory |
|
|
323 | (28) |
|
|
14 Sign Language-Spoken Language Bilingualism and the Derivation of Bimodally Mixed Sentences |
|
|
351 | (24) |
|
|
15 Social and Psychological Factors in Language Mixing |
|
|
375 | (16) |
|
|
|
16 Accommodating Multilinguality |
|
|
391 | (26) |
|
|
|
|
17 Bilingualism and Gesture |
|
|
417 | (22) |
|
|
Part III Societal Bilingualism/Multilingualism and its Effects |
|
|
439 | (262) |
|
|
441 | (2) |
|
|
Language Contact, Maintenance, and Endangerment |
|
|
443 | (2) |
|
18 The Bilingual and Multilingual Community |
|
|
445 | (21) |
|
|
19 Language Maintenance, Language Shift, and Reversing Language Shift |
|
|
466 | (29) |
|
|
20 Linguistic Imperialism and Endangered Languages |
|
|
495 | (22) |
|
|
|
21 Multilingualism, Indigenization, and Creolization |
|
|
517 | (25) |
|
|
22 Multilingualism and Family Welfare |
|
|
542 | (23) |
|
|
Bilingualism and Multilingualism: The Media, Education, Literacy, and the Law |
|
|
563 | (2) |
|
23 Bilingualism and Multilingualism in the Global Media and Advertising |
|
|
565 | (33) |
|
|
|
|
598 | (26) |
|
|
25 The Impact of Bilingualism on Language and Literacy Development |
|
|
624 | (25) |
|
|
26 Bilingualism and Writing Systems |
|
|
649 | (22) |
|
|
27 Multilingualism and Forensic Linguistics |
|
|
671 | (30) |
|
|
|
Part IV Global Perspectives and Challenges: Case Studies |
|
|
701 | (219) |
|
|
703 | (4) |
|
|
28 Bilingualism and Multilingualism in North America |
|
|
707 | (18) |
|
|
29 Bilingualism in Latin America |
|
|
725 | (20) |
|
|
30 Bilingualism in Europe |
|
|
745 | (25) |
|
|
31 Turkish as an Immigrant Language in Europe |
|
|
770 | (21) |
|
|
32 Multilingualism in Southern Africa |
|
|
791 | (22) |
|
|
33 Multilingualism in Greater China and the Chinese Language Diaspora |
|
|
813 | (30) |
|
|
|
34 Bilingualism and Multilingualism in South Asia |
|
|
843 | (28) |
|
|
|
35 Multilingualism and Language Renewal in Ex-Soviet Central Asia |
|
|
871 | (28) |
|
|
36 Bilingualism/Multilingualism in the Middle East and North Africa: A Focus on Cross-National and Diglossic Bilingualism/Multilingualism |
|
|
899 | (21) |
|
Index |
|
920 | |