Acknowledgements |
|
ix | |
Foreword |
|
xi | |
|
Chapter 1 Getting to the `root' of the problem: Introduction to the volume |
|
|
1 | (26) |
|
1.1 EAP, EGAP, ESAP, and the ESAP conundrum for non-specialist disciplinary language tutors |
|
|
1 | (4) |
|
1.2 Introduction to Section 1 |
|
|
5 | (6) |
|
1.2.1 Definitions of register/genre |
|
|
6 | (1) |
|
|
6 | (4) |
|
1.2.3 Genres for analysis |
|
|
10 | (1) |
|
1.3 Chapter 2 -- `Extracting' the linguistic dimensions of dentistry experimental research articles |
|
|
11 | (2) |
|
1.4 Chapter 3 -- Persuasive stories?: Professional and novice research reports for Dental Public Health |
|
|
13 | (2) |
|
1.5 Chapter 4 -- Understanding disciplinary vs. non-disciplinary terminology: Insights from the dentistry case report genre |
|
|
15 | (3) |
|
1.6 Introduction to Section 2 |
|
|
18 | (1) |
|
1.7 Chapter 5 -- Data-driven dentistry: Corpora, ESAP, and writing to learn |
|
|
19 | (3) |
|
1.8 Chapter 6 -- Putting it into (dental) practice: User engagement with dentistry corpora and DDL |
|
|
22 | (1) |
|
1.9 Chapter 7 -- Reflections on practice, future directions |
|
|
23 | (4) |
|
Section I The language of dentistry - A corpus-based exploration of language features across the dentistry register |
|
|
|
Chapter 2 `Extracting' the linguistic dimensions of dentistry experimental research articles |
|
|
27 | (28) |
|
|
27 | (1) |
|
|
28 | (2) |
|
2.3 MDA Version 1: Comparison with Biber's (1988) dimensions |
|
|
30 | (2) |
|
2.4 MAT analyses across Biber's (1988) dimensions |
|
|
32 | (4) |
|
2.5 MDA Version 2: The functional dimensions of dentistry research articles |
|
|
36 | (13) |
|
2.5.1 Function 1 -- Confirming findings as facts |
|
|
39 | (1) |
|
2.5.2 Function 2 -- Categorising patient types |
|
|
40 | (1) |
|
2.5.3 Dimension 1 -- Narrative vs. non-narrative concerns |
|
|
41 | (3) |
|
2.5.4 Dimension 2 -- Active vs. passive |
|
|
44 | (2) |
|
2.5.5 Dimension 3 -- Involved vs. informational discourse |
|
|
46 | (2) |
|
2.5.6 Dentistry vs. General medical research reports |
|
|
48 | (1) |
|
2.6 Discipline-specific lexis and phraseology |
|
|
49 | (4) |
|
|
53 | (2) |
|
Chapter 3 Persuasive stories? Professional and novice research reports for Dental Public Health |
|
|
55 | (26) |
|
|
55 | (1) |
|
3.2 Corpora for investigation |
|
|
56 | (2) |
|
3.2.1 Professional Dentistry Corpus - Community Dental Health |
|
|
56 | (1) |
|
3.2.2 Learner Corpus of Dentistry Reports |
|
|
57 | (1) |
|
3.3 Analysis 1: Multidimensional analysis |
|
|
58 | (8) |
|
3.3.1 Dimension 1 -- Narrative vs. Informative |
|
|
62 | (1) |
|
3.3.2 Dimension 2 -- Persuasive vs. Objective |
|
|
62 | (1) |
|
3.3.3 Dimension 3 -- Tentative vs. Authoritative |
|
|
63 | (1) |
|
3.3.4 Dimension 4 -- Active vs. Passive |
|
|
64 | (1) |
|
3.3.5 Dimension 5 -- Animate vs. Inanimate |
|
|
65 | (1) |
|
3.4 Analysis 2: Making claims personal: Hedging, boosting and self-mention |
|
|
66 | (7) |
|
|
69 | (2) |
|
|
71 | (1) |
|
|
72 | (1) |
|
3.5 Narrative features of novice Dental Public Health writing: An NLP approach |
|
|
73 | (4) |
|
|
77 | (4) |
|
Chapter 4 Understanding disciplinary vs. non-disciplinary terminology: Insights from the dentistry case report genre |
|
|
81 | (34) |
|
|
81 | (2) |
|
4.2 Natural language processing and ESAP |
|
|
83 | (2) |
|
4.3 Constructing a corpus of case reports |
|
|
85 | (1) |
|
4.4 "Fear and disgust": A sentiment analysis of dental case reports |
|
|
86 | (6) |
|
|
87 | (1) |
|
4.4.2 Negative adjectives |
|
|
88 | (1) |
|
|
89 | (1) |
|
|
90 | (1) |
|
4.4.5 Positive nouns and verbs |
|
|
91 | (1) |
|
4.5 Arts, crafts and dentistry? The semantic domains of dentistry case reports |
|
|
92 | (17) |
|
|
93 | (3) |
|
4.5.2 General and abstract terms |
|
|
96 | (4) |
|
4.5.3 The body and the individual |
|
|
100 | (1) |
|
4.5.4 Numbers and measurement |
|
|
101 | (1) |
|
4.5.5 Substances, objects and materials |
|
|
102 | (2) |
|
4.5.6 Movement, location, travel and transport |
|
|
104 | (1) |
|
4.5.7 Psychological actions, states and processes |
|
|
104 | (2) |
|
|
106 | (1) |
|
4.5.9 Social actions, states and processes |
|
|
106 | (1) |
|
4.5.10 Combined semantic subdomains specific to dentistry case reports |
|
|
107 | (2) |
|
4.6 Scattertext and semantic domains |
|
|
109 | (2) |
|
|
111 | (4) |
|
Section II Applying corpus insights for ESAP pedagogy |
|
|
|
Chapter 5 Data-driven dentistry: Corpora, ESAP, and writing-to-learn |
|
|
115 | (36) |
|
|
115 | (1) |
|
5.2 The problem with `learning-to-write' |
|
|
115 | (2) |
|
5.3 Corpora and `writing-to-learn' |
|
|
117 | (1) |
|
5.4 Trial and error: First integration of corpora into ED provision |
|
|
118 | (9) |
|
5.5 Trying again: A new corpus platform |
|
|
127 | (3) |
|
|
130 | (19) |
|
5.6.1 Supplementary Moodle tasks |
|
|
144 | (2) |
|
5.6.2 Additional activities |
|
|
146 | (3) |
|
|
149 | (2) |
|
Chapter 6 Putting it into (dental) practice: User engagement with dentistry corpora and DDL |
|
|
151 | (24) |
|
|
151 | (1) |
|
6.2 Students' previous language reference habits |
|
|
152 | (2) |
|
6.3 Learner behaviour tracking parameters and analysis |
|
|
154 | (1) |
|
6.4 Total user engagement |
|
|
155 | (1) |
|
6.5 Queries by section (Learner corpus) |
|
|
156 | (1) |
|
|
157 | (1) |
|
6.7 Query logs: Learner corpus |
|
|
158 | (4) |
|
6.8 Query logs: Professional corpus |
|
|
162 | (1) |
|
6.9 Corpus query habits: Top 10 users |
|
|
163 | (3) |
|
6.10 Corpus usage history: Activity logs |
|
|
166 | (4) |
|
6.10.1 Case 1: The abstract thinker |
|
|
167 | (1) |
|
6.10.2 Case 2: The switcher |
|
|
168 | (1) |
|
6.10.3 Case 3: The quitter |
|
|
169 | (1) |
|
6.10.4 Case 4: The perfectionist |
|
|
170 | (1) |
|
|
170 | (5) |
|
Chapter 7 Reflections on practice, and future directions |
|
|
175 | (14) |
|
7.1 What did we do, and what did we learn? |
|
|
175 | (3) |
|
|
178 | (8) |
|
7.2.1 Student evaluation of DDL |
|
|
178 | (4) |
|
7.2.2 ESAP tutors' perceptions of DDL |
|
|
182 | (2) |
|
7.2.3 Disciplinary tutor's perceptions of DDL |
|
|
184 | (2) |
|
|
186 | (2) |
|
|
188 | (1) |
References |
|
189 | (16) |
Appendices |
|
205 | (14) |
Index |
|
219 | |