Muutke küpsiste eelistusi

E-raamat: Legal Language

  • Formaat - EPUB+DRM
  • Hind: 46,32 €*
  • * hind on lõplik, st. muud allahindlused enam ei rakendu
  • Lisa ostukorvi
  • Lisa soovinimekirja
  • See e-raamat on mõeldud ainult isiklikuks kasutamiseks. E-raamatuid ei saa tagastada.

DRM piirangud

  • Kopeerimine (copy/paste):

    ei ole lubatud

  • Printimine:

    ei ole lubatud

  • Kasutamine:

    Digitaalõiguste kaitse (DRM)
    Kirjastus on väljastanud selle e-raamatu krüpteeritud kujul, mis tähendab, et selle lugemiseks peate installeerima spetsiaalse tarkvara. Samuti peate looma endale  Adobe ID Rohkem infot siin. E-raamatut saab lugeda 1 kasutaja ning alla laadida kuni 6'de seadmesse (kõik autoriseeritud sama Adobe ID-ga).

    Vajalik tarkvara
    Mobiilsetes seadmetes (telefon või tahvelarvuti) lugemiseks peate installeerima selle tasuta rakenduse: PocketBook Reader (iOS / Android)

    PC või Mac seadmes lugemiseks peate installima Adobe Digital Editionsi (Seeon tasuta rakendus spetsiaalselt e-raamatute lugemiseks. Seda ei tohi segamini ajada Adober Reader'iga, mis tõenäoliselt on juba teie arvutisse installeeritud )

    Seda e-raamatut ei saa lugeda Amazon Kindle's. 

Statutes, judicial opinions, contracts, deeds, and wills profoundly affect our daily lives, but their language tends to be often nearly impossible to understand. In this lively history of legal language, Peter Tiersma slices through the thicket of legalese, explaining where it comes from, why lawyers continue to cling to it, and why it's doesn't have to be an inevitable feature of our legal system.

"Legal Language will resonate with lawyers . . . and any non-lawyer who has waded through legal documents, or has tuned in to the latest trial on Court TV."—Carmie D. Boccuzzi, Jr., Boston Book Review

"[ A] masterful, highly readable, and enjoyable book. . . . Legal Language is truly a fun book to read."—David Schultz, Law and Politics Book Review


Statutes, judicial opinions, contracts, deeds, and wills profoundly affect our daily lives, but their language tends to be often nearly impossible to understand. In this lively history of legal language, Peter Tiersma slices through the thicket of legalese, explaining where it comes from, why lawyers continue to cling to it, and why it's doesn't have to be an inevitable feature of our legal system.

"Legal Language will resonate with lawyers . . . and any non-lawyer who has waded through legal documents, or has tuned in to the latest trial on Court TV."--Carmie D. Boccuzzi, Jr., Boston Book Review

"[ A] masterful, highly readable, and enjoyable book. . . . Legal Language is truly a fun book to read."--David Schultz, Law and Politics Book Review

Acknowledgments vii
Introduction 1(8)
Part One: Origins
Celts, Anglo-Saxons, and Danes
9(10)
The Norman Conquest and the Rise of French
19(16)
The Resurgence of English
35(16)
Part Two: The Nature of Legal Language
Talking Like a Lawyer
51(20)
The Quest for Precision
71(16)
The Legal Lexicon
87(28)
Interpretation and Meaning
115(18)
Variation
133(14)
Part Three: In the Courtroom
Pleadings: Constructing the Legal Narrative
147(6)
Testimony and Truth
153(28)
Completing the Story
181(22)
Part Four: Reforming the Language of the Law
What Makes Legal Language Difficult to Understand?
203(8)
Plain English
211(20)
Communicating with the Jury
231(32)
Conclusion
241(4)
Appendices
A. An Anglo-Saxon Legal Document
245(2)
B. A Case in Law French
247(2)
C. A Modern Will
249(2)
D. Excerpts from Jury Instructions
251(6)
E. Original Citibank Promissory Note
257(4)
F. Revised Citibank Promissory Note
261(2)
Notes 263(30)
Select Bibliography 293(6)
Word and Phrase Index 299(6)
General Index 305