Cette étude est consacrée dans un premier temps à la description des fonctions essentielles de l"article défini contrastivement à celles du démonstratif, et aux contraintes syntaxiques pesant sur l"un et sur l"autre. Puis, l"exposé aborde la description du système des déictiques latins (is, hic, ille, iste, ipse, idem).
Cette étude est consacrée dans un premier temps à la description des fonctions essentielles de l"article défini contrastivement à celles du démonstratif, et aux contraintes syntaxiques pesant sur l"un et sur l"autre. Puis, l"exposé aborde la description du système des déictiques latins (is, hic, ille, iste, ipse, idem). Une fois ce cadre conceptuel et théorique posé, l"étude examine chronologiquement une série de cas emblématiques d"usage des déictiques latins, depuis la langue classique jusqu"au latin de la Renaissance carolingienne, dans le but d"en évaluer la convergence avec la dichotomie article/déterminant des langues romanes. Ces derniers sont à leur tour étudiés à travers l"usage qui en est fait dans les tous premiers textes français des IXème et Xème siècles. Le but de ce travail étant de déterminer dans quelle mesure le système déictique latin a annoncé l"article roman, après en avoir décrit le rôle et la nature.
Introduction - 1 Fonction de l"article défini - 1.1 Anaphore, deixis et détermination - 1.2 Rôles de l"article défini et du déterminant démonstratif - 1.3 Phases pragmatique et sémantique - 1.4 Le Cycle of Definiteness de J. Greenberg - 1.5 La chronologie de Kupreyev - 1.6 Contraintes syntaxiques à l"emploi du determinant démonstratif - 2 Du démonstratif latin ille à l"article défini en ancien français - 2.1 Traits morphologiques et diachronie - 2.2 Motivations à la transformation - 2.3 Syntaxe des démonstratifs latins - 2.4 Morphologie historique - 2.5 L"hypothèse du latin populaire - 2.6 L"influence du substrat celtique - 3 Evolution des déictiques latins - 3.1 Le latin classique - 3.2 Le latin médiéval - 3.3 Remarques sur l"usage des déictiques latins au Moyen-Age - 4 L"article défini dans les premiers textes français - 4.1 Serment de Strasbourg 842 : - 4.2 Séquence de sainte Eulalie (880) : - 4.3 Fragment de Valenciennes (ou le Sermon sur Jonas) (940) - 4.4 Vie de saint Léger
(980) : - 4.5 Passion du Christ de Clermont (980) : - Conclusions - Bibliographie
Lisainfo e-raamatute kohta