|
|
xii | |
|
|
xiii | |
Glosses |
|
xiv | |
Transcription Conventions |
|
xv | |
Common Address Terms in the Data |
|
xvi | |
Common Discourse Particles in the Data |
|
xvii | |
|
1 Style, intersubjectivity and youth sociability |
|
|
1 | (22) |
|
|
1 | (1) |
|
|
2 | (3) |
|
|
5 | (2) |
|
1.4 Youth, sociability and language |
|
|
7 | (5) |
|
1.5 Language resources available to Indonesian youth |
|
|
12 | (4) |
|
1.6 Youth interaction in context |
|
|
16 | (5) |
|
|
21 | (2) |
|
2 Referring to self and other |
|
|
23 | (41) |
|
|
23 | (1) |
|
2.2 Person reference, multiple indexicalities and intersubjectivity |
|
|
24 | (4) |
|
2.3 Indexing private and public selves |
|
|
28 | (9) |
|
2.4 Ethno-local indexicality |
|
|
37 | (16) |
|
|
37 | (1) |
|
2.4.1.1 Gua and lu in Jakarta |
|
|
37 | (3) |
|
|
40 | (2) |
|
2.4.1.3 Metasemiotic awareness and othering |
|
|
42 | (3) |
|
|
45 | (2) |
|
2.4.2 Other ethno-local identities |
|
|
47 | (2) |
|
2.4.3 Names, kin terms and titles |
|
|
49 | (4) |
|
2.5 Beyond ethno-local indexicality |
|
|
53 | (7) |
|
2.5.1 Religious identities |
|
|
54 | (3) |
|
|
57 | (3) |
|
|
60 | (4) |
|
3 Interactional particles and perspective management |
|
|
64 | (41) |
|
|
64 | (3) |
|
3.2 Discourse markers and intersubjectivity |
|
|
67 | (6) |
|
3.3 Invoking common ground with kan |
|
|
73 | (9) |
|
3.4 Modulating perspectives |
|
|
82 | (21) |
|
3.4.1 Registering speaker's desire with sih |
|
|
83 | (6) |
|
3.4.2 Registering indifference with deh |
|
|
89 | (6) |
|
3.4.3 Registering accountability with dong |
|
|
95 | (8) |
|
|
103 | (2) |
|
|
105 | (45) |
|
|
105 | (2) |
|
4.2 Grammar and intersubjectivity |
|
|
107 | (1) |
|
4.3 More minimal structures |
|
|
108 | (31) |
|
4.3.1 When referents are implied |
|
|
112 | (18) |
|
4.3.2 When referents are explicit |
|
|
130 | (9) |
|
4.4 More elaborated structures and stylistic variation |
|
|
139 | (10) |
|
4.4.1 More elaborated structures |
|
|
139 | (2) |
|
4.4.2 Interplay between expository and interpersonal styles |
|
|
141 | (8) |
|
|
149 | (1) |
|
5 Presentation of voice in discourse |
|
|
150 | (43) |
|
|
150 | (1) |
|
5.2 Voice presentation and the significance of frame |
|
|
151 | (3) |
|
5.3 Style of voicing in the four discourse types |
|
|
154 | (18) |
|
5.3.1 Frames and framing preferences |
|
|
155 | (5) |
|
5.3.2 Narrator and the construction of voicing |
|
|
160 | (5) |
|
5.3.3 Frametess presentation and indeterminacy of voice |
|
|
165 | (2) |
|
|
167 | (5) |
|
5.4 Framing and intersubjectivity |
|
|
172 | (19) |
|
5.4.1 Introducing a key referent through framing |
|
|
172 | (5) |
|
5.4.2 Framing and foregrounding a main point |
|
|
177 | (2) |
|
5.4.3 Framing and positioning |
|
|
179 | (7) |
|
5.4.4 Framed voice and epistemic claims |
|
|
186 | (5) |
|
|
191 | (2) |
|
6 Youth and language play |
|
|
193 | (38) |
|
|
193 | (2) |
|
6.2 Small talk, sociability, ideology |
|
|
195 | (2) |
|
6.3 Language play in interaction |
|
|
197 | (28) |
|
6.3.1 Dicari language game |
|
|
197 | (4) |
|
6.3.2 Metaphor and metonymy |
|
|
201 | (4) |
|
|
205 | (3) |
|
6.3.4 Child talk and positioning |
|
|
208 | (6) |
|
6.3.5 Multilingualism and metalanguage |
|
|
214 | (3) |
|
6.3.6 Mocking foreignness |
|
|
217 | (3) |
|
6.3.7 Playing with person terms |
|
|
220 | (1) |
|
6.3.8 Polite and impolite ways of speaking |
|
|
221 | (4) |
|
|
225 | (4) |
|
|
229 | (2) |
|
|
231 | (6) |
|
7.1 Understanding youth sociability through intersubjectivity |
|
|
231 | (1) |
|
7.2 Youth sociability through stylistic practices |
|
|
232 | (2) |
|
|
234 | (3) |
References |
|
237 | (14) |
Index |
|
251 | |