Chan writes about his own journey from traditional humanities to an embrace of techno-humanities. Through revisiting his past publications, Chan argues that keeping pace with technological changes that are taking place in academia as well as the d...Loe edasi...
This classic text has long been the essential guide to functionalist approaches to translation. Christiane Nord explains the complexities of theories and terms in simple language with numerous examples from a variety of languages and cultures, inc...Loe edasi...
This classic text has long been the essential guide to functionalist approaches to translation. Christiane Nord explains the complexities of theories and terms in simple language with numerous examples from a variety of languages and cultures, inc...Loe edasi...
This Open Access book presents the first in-depth analysis of the Finnish-German military alliance (19411944) as a translation zone a multilingual network of military, administrative and civilian encounters held together by linguistically versed so...Loe edasi...
This book explores how translation technologies, such as Computer-Assisted Translation (CAT) tools and machine translation to large language models (LLM), are reshaping the translation profession and society at large. Drawing on case studies from th...Loe edasi...
This is the first book to explore the history of self-translation in Chinese. It reveals how self-translation was widespread among literary authors during one of the most fertile periods of translation in human history, an era that marks both the da...Loe edasi...
This book addresses contemporary translator training, discussing the various ways translators (and other language professionals) acquire and perfect their skills in rapidly evolving markets and a complex global context. The authors examine formal an...Loe edasi...
Routledge Handbook of East Asian Translation showcases new research and developments in translation studies within the East Asian context. Routledge Handbook of East Asian Translation showcases new research and develop...Loe edasi...
Drawing on the cognitive translatological paradigm, this book introduces a situation-embedded cognitive construction model of translation and explores the thinking portfolios of British and American sinologists-cum-translators to re-examine their mu...Loe edasi...
This book aims to strengthen the link between applied translation theory and practice by elucidating translation principles, strategies, and techniques within a unified theoretical framework.The author encapsulates the development of transl...Loe edasi...
This book presents an overall picture of the constraints faced at different stages of the translation process, providing a more scientific approach to descriptive translation studies. This book presents an overall picture of the con...Loe edasi...
The Routledge Handbook of Translation and Young Audiences offers a comprehensive overview of translation in the context of young audiences and will be a valuable resource for students and scholars in translation studies, audiovisual transla...Loe edasi...
This Handbook offers a comprehensive grounding in key issues of corpus-informed Translation Studies, while showcasing the diverse range of topics, applications and developments of corpus linguistics. This Handbook offers a...Loe edasi...
The Routledge Handbook of Interpreting and Cognition provides an overview of the interrelated nature of interpreting and cognition. The Handbook presents in-depth discussions of cognitive aspects of the task of interpreting and how...Loe edasi...
The Routledge Handbook of Translation and Sexuality questions what it would mean to think of sexualities transnationally and explores the way cultural ideas about sex and sexuality are translated across languages. It considers how scholars...Loe edasi...
This Handbook sheds light on the current trends in interpretation research, with a particular focus on China and Chinese interpreting. It is a comprehensive resource for academics, researchers, students, and professionals seeking to deepen their u...Loe edasi...
Moves beyond issues of translation to consider cultural boycotts, censorship and the ways translation is harnessed to promote or subvert political and aesthetic values....Loe edasi...
Moves beyond issues of translation to consider cultural boycotts, censorship and the ways translation is harnessed to promote or subvert political and aesthetic values....Loe edasi...
This book explores the impact of political bias on the translation of contemporary Russian fiction into English and its reception in the UK and US between 2008 and 2022. This book explores the impact of political bias on the...Loe edasi...
Including striking case studies, this book explores the multilingual uses of AI in public services. It is essential reading for researchers and students of language and communication, as well as AI enthusiasts, policy professionals and public servic...Loe edasi...
(Ilmumisaeg: 11-Jun-2026, Hardback, Kirjastus: Cambridge University Press, ISBN-13: 9781009769358)
Including striking case studies, this book explores the multilingual uses of AI in public services. It is essential reading for researchers and students of language and communication, as well as AI enthusiasts, policy professionals and public servic...Loe edasi...
For decades, Translation Studies has struggled to engage with Jacques Derrida, whose radical questioning of language seemed to undermine translation theorys foundations. This book reveals a hidden dimension: Derridas obsessive engagement with tr...Loe edasi...
For decades, Translation Studies has struggled to engage with Jacques Derrida, whose radical questioning of language seemed to undermine translation theorys foundations. This book reveals a hidden dimension: Derridas obsessive engagement with tr...Loe edasi...
This book explores the ever-evolving landscape of automated audiovisual translation (AVT), charting the challenges and opportunities around dubbing and subtitling in the age of GenAI....Loe edasi...
This book is a sustained engagement with Mahadeva’s work that seeks to fill this lacuna. It includes translations of select samples of Mahadeva’s fiction and nonfiction writings and some of the major responses to these works from Kannada. ...Loe edasi...
Comprehensively rewritten and updated, this new edition of the leading textbook on Dubbing provides a solid overview of the world of dubbing and is fundamentally interactive in approach. Comprehensively rewritten and updated...Loe edasi...
Comprehensively rewritten and updated, this new edition of the leading textbook on Dubbing provides a solid overview of the world of dubbing and is fundamentally interactive in approach. Comprehensively rewritten and updated...Loe edasi...
This Element explores the transformation of translation education in the context of market forces and digital advancements. It examines the complex interaction between the translation industrys trends, the role of AI in performing translation tasks...Loe edasi...
(Ilmumisaeg: 31-May-2026, Hardback, Kirjastus: Cambridge University Press, ISBN-13: 9781009657693)
This Element explores the transformation of translation education in the context of market forces and digital advancements. It examines the complex interaction between the translation industrys trends, the role of AI in performing translation tasks...Loe edasi...
The Translation Studies Reader provides the definitive survey of the most important and influential developments in translation theory and research, with an emphasis on the twentieth and twenty-first centuries.The fifth edition of th...Loe edasi...
Chan writes about his own journey from traditional humanities to an embrace of techno-humanities. Through revisiting his past publications, Chan argues that keeping pace with technological changes that are taking place in academia as well as the d...Loe edasi...
This classic text has long been the essential guide to functionalist approaches to translation. Christiane Nord explains the complexities of theories and terms in simple language with numerous examples from a variety of languages and cultures, inc...Loe edasi...
This classic text has long been the essential guide to functionalist approaches to translation. Christiane Nord explains the complexities of theories and terms in simple language with numerous examples from a variety of languages and cultures, inc...Loe edasi...
This Open Access book presents the first in-depth analysis of the Finnish-German military alliance (19411944) as a translation zone a multilingual network of military, administrative and civilian encounters held together by linguistically versed so...Loe edasi...
This book explores how translation technologies, such as Computer-Assisted Translation (CAT) tools and machine translation to large language models (LLM), are reshaping the translation profession and society at large. Drawing on case studies from th...Loe edasi...
This is the first book to explore the history of self-translation in Chinese. It reveals how self-translation was widespread among literary authors during one of the most fertile periods of translation in human history, an era that marks both the da...Loe edasi...
This book addresses contemporary translator training, discussing the various ways translators (and other language professionals) acquire and perfect their skills in rapidly evolving markets and a complex global context. The authors examine formal an...Loe edasi...
Routledge Handbook of East Asian Translation showcases new research and developments in translation studies within the East Asian context. Routledge Handbook of East Asian Translation showcases new research and develop...Loe edasi...
Drawing on the cognitive translatological paradigm, this book introduces a situation-embedded cognitive construction model of translation and explores the thinking portfolios of British and American sinologists-cum-translators to re-examine their mu...Loe edasi...
This book aims to strengthen the link between applied translation theory and practice by elucidating translation principles, strategies, and techniques within a unified theoretical framework.The author encapsulates the development of transl...Loe edasi...
This book presents an overall picture of the constraints faced at different stages of the translation process, providing a more scientific approach to descriptive translation studies. This book presents an overall picture of the con...Loe edasi...
The Routledge Handbook of Translation and Young Audiences offers a comprehensive overview of translation in the context of young audiences and will be a valuable resource for students and scholars in translation studies, audiovisual transla...Loe edasi...
This Handbook offers a comprehensive grounding in key issues of corpus-informed Translation Studies, while showcasing the diverse range of topics, applications and developments of corpus linguistics. This Handbook offers a...Loe edasi...
The Routledge Handbook of Interpreting and Cognition provides an overview of the interrelated nature of interpreting and cognition. The Handbook presents in-depth discussions of cognitive aspects of the task of interpreting and how...Loe edasi...
The Routledge Handbook of Translation and Sexuality questions what it would mean to think of sexualities transnationally and explores the way cultural ideas about sex and sexuality are translated across languages. It considers how scholars...Loe edasi...
This Handbook sheds light on the current trends in interpretation research, with a particular focus on China and Chinese interpreting. It is a comprehensive resource for academics, researchers, students, and professionals seeking to deepen their u...Loe edasi...
Moves beyond issues of translation to consider cultural boycotts, censorship and the ways translation is harnessed to promote or subvert political and aesthetic values....Loe edasi...
Moves beyond issues of translation to consider cultural boycotts, censorship and the ways translation is harnessed to promote or subvert political and aesthetic values....Loe edasi...
